TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
gē bó bù suān ma bú yào guǎn wǒ腕、だるくないんですか 放っておけ nán guài qián liǎng tiān jiè yánだから一昨日、戒厳だったのか tā men zì jǐ rén shā de gōng zhǔ shuí zhī dào a姫君を殺したのは、蒼北の身内だろ さあな、誰が知るんだ nǐ nà wèi cāng běi péng yǒu huì bú huì chū le shén me shìあなたの蒼北の友だち 何かあったんじゃないですか wǒ hú shuō de wǒ hú shuō de私の言い過ぎです 私が勝手に言っただけです méi shì hái hǎo hái hǎo nǐ xiān zuò zhe xiē huì大丈夫よ。平気、平気。 先に座って休んでて。 méi yǒu zhuǎn huán de yú dì le yǐ jīng yā rù sǐ láo leもはや覆しようがない。 すでに死牢へぶち込まれた。 nǐ shēn tǐ kuī xū ān xīn jìng yǎng hǎo maお前は身体が弱っている。 安心して静養しろ。 いいな？ tā bú huì jiù zhè me shàn bà gān xiū de奴がこのまま引き下がるはずがない。 zuǒ bù guò shì wò xīn cháng dǎn shuǎ yī xiē yīn móu guǐ jì bà leせいぜい臥薪嘗胆して 陰謀や策を弄ぶだけだ。 àn dì lǐ pàn zhe tā fān chuán de kě bù zhǐ mò jǐng lí yí gè陰で転覆を願う者は 墨景黎だけではない。 wú fēi shì bīng lái jiāng dǎng shuǐ lái tǔ yǎn bà le結局は兵が来れば将で防ぎ 水が来れば土で塞ぐまでだ。 dìng wáng hǎo dà de qì pò定王は実に豪胆でいらっしゃる。 nǐ bāng bāng wǒ zěn me le助けてくれ どうした zhè dōu guò qù hǎo jǐ rì le tā chí chí wèi láiもう何日も過ぎたのに 彼女が一向に来ないんだ jì rán wǒ men yuē hǎo le jiàn miàn bú huì wú yuán wú gù bù lái de会う約束までしていたのに 理由もなく来ないはずがない tā huì bú huì shì yù dào le shén me yì wài huò zhě shì chū le shén me wēi xiǎn何か事故に遭ったんじゃないかって あるいは危険な目に遭ったとか yòu zhì cè yī xià子どもっぽいわ 一度やってみろ lái zhè dì èr huí cè cè nǐ de yīn yuánさあ、二度目だ。 お前の縁談を占ってやろう。 nǐ shuō dāng shí wǒ hǎo hǎo dì gěi tā cè yī cèあの時、きちんと彼女を占っていれば tiān dōu yào hēi tòu le hái bù zǒu maもうすっかり日が暮れます まだお帰りにならないのですか wǒ dōu kuài bèi wén zi xī gàn le蚊に血を吸われて干からびそうです bèn yú jiàn ěr jiù yǎo間抜けな魚で 餌を見ればすぐ食いつきます 
