TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
nǐ chéng hūn bù guò yī nián xī xià wú ziそなたは成婚してまだ一年 膝下に子もいない suì xuě guān nà yàng de dì fāng tiān zāi rén huò nán liào砕雪関のような場所では 天災も人災も測り難い kě shěn shí duó shì yù xià zhì shàng tā què jīng yàn lǎo dàoだが時勢を見極め 下を治め上を補佐することは 彼には老練な経験がある méi zhǐ wàng tā néng qīn zì shàng zhèn gěi zhèn dǎ cháng piào liàng zhàng自ら出陣することは望んでいない 朕のため大勝せよとも思わぬ kě zhèn zuò chū zhè jué dìng yě yǒu zì jǐ de kǎo liángだが朕がこの決定を下したのは 朕なりの考えがあるからだ lǐ duó zhè xiē nián zài zhèn shēn biān jìn xīn jìn lì李鐸はこの数年 朕のそばで力を尽くしてきた tā jì rán zhǔ dòng qǐng yīng彼が自ら願い出た以上 zǒng jué de shì qíng yǒu diǎn guàiどうも少し妙な気がします shuō míng huáng shàng xīn yì yǐ jué陛下のお心は決まったのでしょう xiàn xià zhǐ néng jìng guān qí biàn le今は成り行きを見守るしかありません nǐ yòu néng liú xià lái péi wǒ leあなたはまた私のそばに残れます zhè shì yào dǎ qǐ lái ma méi nà me kuài戦になるのですか そう早くはならない suǒ yǐ jí biàn fā xiàn wǒ men shī zōng le yě bù gǎn qīng jǔ wàng dòngだから我らの失踪に気づいても 軽々しく動くことはできない xiàn zài jiù shì chū chéng pà yǒu xiē kùn nán今は城を出ることが 少し難しいだろう tā yī wǎn shàng méi huí lái huì bú huì chū shén me shì le彼は一晩戻っていません 何かあったのでは？ chū chéng de shí hòu yào xiǎo xīn yì diǎn城を出る時は気をつけてください jì rán jué dìng le nà jiù dǔ yī bǎ wǒ men de mìng決めたからには 命を懸けて賭けましょう gēn dà gē zài yì qǐ wǒ shén me dōu bù pà兄貴と一緒なら 私は何も怖くありません yě bù zhī cāng běi nà biān dào dǐ zěn me chǔ zhì de nà ge sū zuì dié蒼北のほうでは スー・ズイディエをどう処したのか tā shā de kě shì cāng běi guó jūn de qīn jiě jiě彼女が殺したのは蒼北君主の実姉です zěn me yàng dōu yīng gāi gōng kāi wèn zhǎn baどう見ても公開斬首にすべきでしょう yě xǔ cāng běi hé wǒ men nà biān bù yí yàng neもしかすると 蒼北は我らの地とは違うのかもしれません nà jiù gèng yīng gāi qù yī tàn jiū jìngならばなおさら確かめに行くべきです zhè yàng cái néng gěi líng yún yí gè jiāo dàiそうしてこそ凌雲に申し開きが立ちます 
