TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
zhè yàng yí gè wén ruò shū shēngあれほど文弱な書生が jiāo dào zhè lǎng lǎng qián kūn zhī xiàこの白日の天下へ差し出すためにな kě nǐ bù zì liàng lìだが、お前は身の程を知らぬ nǐ kě yǒu fǎn sī ma dìng wáng nǐ fàng sìご自分を省みられましたか 定王、無礼であるぞ dǎo shì mò xiū yáo nǐ méi cuò maだがモー・シウヤオ、お前に落ち度はないのか suì xuě guān zěn me pò le砕雪関はなぜ破られた xiū wén táng xiōng zěn me sǐ le neモー・シウウェン兄上は、なぜ死んだ yòu hé zhì yú ràng xiū wén táng xiōng shēn shǒu yì chùまして兄上が首と胴を断たれることなど、なぜ起きた nǐ rú hé miàn duì mò jiā liè zǔ liè zōng墨家の列祖列宗にどう顔向けする dìng wáng fǔ yī guān qín shòu yě dìng wáng mò shì pàn guó qián táo定王府は衣冠禽獣なり 定王墨氏、国を裏切り密かに逃亡す wǒ běn gāi hèn de lǐ yóu jiē fù zhī yí jù本来なら憎むべき理由のすべてが あの炎と共に灰になった míng rì hǎo hǎo biǎo xiàn cái shì明日はしっかりお務めくださいませ niáng zǐ wǒ men jiā xīn chū de guì huā gāo sōng ruǎn bù nì奥方様 うちの新作、金木犀の菓子でございますが ふんわりとして、しつこくありません lián zhī fǔ fū rén dōu yào diǎn zhe yào ne xíng qǐng知府夫人まで名指しでお求めでして いいわ どうぞ yào bān dǎo mù yáng hóu kě jiù gèng nán lóu穆陽侯を倒すのも さらに難しくなるぞ bù néng huó zhe lí kāi jīng chéng hǎo a生きて京城を出してはならぬ よし nà jiù shā dú shā jiàn shā huǒ shāo shuǐ yānならば殺す 毒、剣、火、溺死…手は選ばぬ lú chāng fǔ cǐ rén è guàn mǎn yíngルー・チャンフーは悪行の限りを尽くした sǐ zài lǎng lǎng qián kūn zhī xià白日の下で、堂々と zì shì dōu gāi shā nǐ kě xiǎng qīng chǔ le当然、皆殺すべきだ 覚悟はできているのか jué de nǐ jīn rì guài guài de今日はあなた、どこか変だわ hái bù guǎn qù nǎ dōu xíngしかも行き先はどこでもいいなんて nǐ yào móu fǎn a hú shuō shén meあなた、謀反でもする気なの？ 何を馬鹿な 
