TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
fēi yào cǐ shí chāo lù ma今この時に、必ず写すのですか。 wǒ hái liú zài zhè lǐ zuò shèn私がここにいる意味はありません。 bù rú zǎo rì huí shān zhǐ shì lǚ tài shǐ yào xīn kǔ xiē早々に山へ戻ったほうがよいでしょう。 ただ、大天文官リョにはご足労いただきます。 dìng wáng fǔ yì shì dài zuì zhī shēn fēng guāng bù zài定王府もまた、罪を負う身。 かつての栄華はない。 jí shí yǐ guò wǒ men jiù bié dān gē le吉時は過ぎました。 もうぐずぐずしていられません。 xún cháng rén jiā dòng fáng méi nà me má fán普通の家の初夜は、こんなに面倒ではありません dàn shì qué zi xiǎng yào yuán fáng neですが足の悪い人が初夜を迎えるなら běn yǐ wéi dào le nián jì tā huì lái qǔ wǒ年頃になれば、迎えに来てくれると思っていました zán men méi qián zǒu bù liǎo俺たち金がないんだ 行けねえよ nǐ qù nà biān děng chē nà nǐ neあっちで馬車を待ってて あなたは？ méi yì wù gěi nǐ fù huí qù de lù fèi a帰りの路銀まで出す義理はない nǐ jiù gěi wǒ diǎn tóng qián ràng wǒ zǒu ba wǒ zǒu le銅銭を少しだけください、行けますから 行きますね wǒ zhè bú shì shēn wú fēn wén zǒu bù liǎo maただ、私には一文もなくて 行けないんです nǐ zhī dào dìng wáng fǔ zěn me zǒu ma定王府への道は分かるか？ xiān hē wǎn chá xiē xiē jiǎo baまずはお茶を一杯どうぞ 少し足を休めてください nà lái yī wǎn xìng rén táng zhōu zài lái yī fèn mì gāo baでは杏仁の飴粥を一椀ください それと蜜糕を一つ qǐng màn yòng duō xièどうぞ召し上がれ ありがとう zhè lěng qīng dōu suàn shì hǎo de leこの静けさでもまだましですよ qián xiē nián hái bù shí dì yǒu rén shàng mén nào shì数年前は時々、押しかけて騒ぐ者もいて wǒ shēng yì dōu chà xiē zuò bù xià qù le nào shì zhè shì wèi hé商売も続けられないところでした 騒ぎですか、なぜです？ bǎi xìng sǐ shāng wú shù néng bù hèn ma民は数え切れぬほど死傷しました 恨まれないはずがあるか ā niáng kuī qiàn dìng wáng fǔ de母が定王府に負ったものは zhè shì shàng yǒu liǎng zhǒng rénこの世には二種類の人がいる téng wáng fēi shù zuì nú zài qīng yī xiē痛い 王妃様、お許しください もっと手を軽くいたします 
