TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
dà fū rén zuó yè shòu le fēng hán shēn zi bù shuǎng lì大夫人は昨夜、風邪を召され ご気分が優れません hái shì ràng dà fū rén ān xīn jìng yǎng baどうか大夫人を安静に休ませて差し上げてください yě bù zhī gāi shuō shén me huà何を話せばよいのかも分からない dài huì gěi nǐ ā yé shàng zhù xiāng ba後でお祖父様に香を一本あげなさい fū rén yǐ jīng guì le hěn jiǔ le qǐ lái xiē xiē ba奥様 もう長いこと跪いておられます お立ちになって、お休みください píng shí wǒ yě gù bù shàng nǐ普段はお前のことまで気が回らない guǒ rán shì rén mìng qīng jiàn shì shì wú cháng aやはり人の命は軽いものです 世の中は無常ですね xǔ shì wǒ nián suì jiàn zhǎng年を重ねたせいか wǒ zhè jì xìng shì yuè lái yuè chà le物覚えがどんどん悪くなって què shì rén shēng piāo língまったく、人生は漂うもの nán yǒu dìng shù a定まりなどありませんね ā niáng ér zi hái yǒu kè yè zài shēn xiān qù le母上 子にはまだ学業がございます 先に失礼いたします sǔn hài shēn tǐ ya wǒ de rì ziお体に障りますよ 私の暮らしに fū rén qiě nài xīn děng dài奥様、どうか気長にお待ちを dōu zhè ge shí chén le diàn xià xiǎng shì yě bú huì lái leもうこんな刻ですし 殿下は今宵はお見えにならぬかと zǐ xì yǎn jīng zǎo xiē xiū xī baお目をお大事に お早めにお休みください nǐ bù shuì jiào zěn me pǎo wǒ zhè lái le寝ないで どうして私のところへ来たの dìng wáng fǔ yòu zhè me dà wǒ shuí yě bù rèn shí定王府はこんなに広いし 誰も知り合いがいなくて hài pà wǒ men yòu bèi sòng huí qùまた送り返されるのが怖いの diàn xià jīn yè yīng gāi bú huì lái le nǐ gēn wǒ yì qǐ shuì ba殿下は今夜は来ないはずよ 一緒に寝ましょう liǎng gè rén jǐ yī jǐ jiù bù pà le ba二人でぎゅっと寄れば 怖くないでしょう？ wǒ men chū qù zǒu yī zǒu zhuǎn yī zhuǎn外へ出て少し散歩しましょう hái yǒu hěn duō hěn duō xiǎng zuò de shì qíng rì hòu màn màn lái baやりたいことは山ほどあるわ これからゆっくりやりましょう wǒ men de rén gēn běn jiù chā bù shàng shǒuこちらの者は手が出せません 
