TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
wèi zhuāng lái lā nǐ nǐ dào hǎo魏荘が迎えに来ても、 お前はというと、 yíng le biàn mǎn yuàn zi pǎo shū le biàn dǎo dì bù qǐ勝てば庭中を走り回り、 負ければ倒れて起きない。 ruò bú shì zuì hòu nào dé xǐng le jiǔ nǐ yě bù kěn gēn wǒ zǒu最後に大騒ぎして酔いが醒めなければ、 お前は俺と帰ろうとしなかった。 xià cì ruò wǒ bù zài nǐ shēn biān zěn me bàn次に俺がいなかったら、どうする？ wǒ yǐ jīng hǎo jiǔ dōu méi hē zuì le私、ずっと酔いつぶれてなかったの。 bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ xiǎo jiǔ hú lǐ zhuāng de shì shén me知らないと思うなよ。 その小さな酒壺に何が入ってる？ méi shì jiù ná chū lái hē liǎng kǒu hái piàn bié rén shuō暇さえあれば二口三口やって、 人には嘘をついて、 nǐ jiù bù néng lì hài diǎn zhì zhì tā de dú zuǐもう少し強く出られませんか。 あの毒舌を黙らせてくださいよ。 nǐ yǒu fǎ zi yǒu a nǐ yào tīng ma策があるの？ あるよ。 聞きたい？ qīn dé tā chuǎn bù guò qì qīn dé tā zhāng bù kāi zuǐ息ができないくらいまで。 口が開かないくらいまでね。 zěn me le xiàng shì shān fěi lán lùどうした？ 山賊が道を塞いでるみたい。 qiú cái ér yǐ ma zhè hé bì dà dòng gān gē ne金が目当てでしょう？ わざわざ荒立てる必要はありますか。 nǐ duǒ zài zhè lǐ bié dòng děng fèng zhī yáo lái jiù nǐ nǐ yào zuò shén meここに隠れて、動くな。 鳳之遥が助けに来るまで待て。 あなたは何をするの？ huài le huài le huài leまずい、まずい、まずい！ shī fù zhè rén zěn me yì zhí bù shuō huà ya師匠！ この人、どうしてずっと黙ってるの？ tā fā shāo le bìng dé hěn zhòng xǐng yī xǐngあの方は熱が出ています かなり重い病状です 目を覚まして zhè jiāo gěi nǐ le zhù yì ān quán aここはお前に任せる くれぐれも気をつけろ gāng cái nà huǒ rén hěn qí guài aさっきの連中は妙でした lín zi lǐ gāi zhǎo de dì fāng wǒ dōu zhǎo le林の捜せる場所は すべて探しました zhè bú shì wáng fēi de yī fú maこれは王妃の衣ではありませんか mò fēi tā men shì chōng zhe wáng fēi lái deまさか、王妃を狙っていたのか huí zhèng yì guān xíng ba zhèng yì guān lí zhè jìn a正意観へ行く 正意観はここから近い zhè zǒng bǐ nǐ zài zhè zuò zhe gàn děng qiáng ba ā jǐnここで座って待つよりはましだろう アジン bāng wǒ pǎo yī tàng jīng zhào fǔ zhí wǒ lìng pái tiáo rén yào kuài京兆府へひと走りしてくれ 私の令牌で人を動かせ 急げ 
