TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
pí qì suī dà dàn jī líng kě ài気は強いけれど 利発で可愛い子です nǐ ruò quán xià yǒu zhīあの世で見守ってくださっているなら nǐ shì zěn me huí lí shān deどうやって離山へ戻った wǒ men zài shān xià bèi pán chá le yí tòng山の麓でひと通り取り調べられて shēn shàng de jīn yín xì ruǎn dōu bèi sōu zǒu持っていた金銀や貴重品は全部奪われました lián wǎn fā de zān zi dōu bèi bá le qù髪を留める簪まで抜き取られて diàn xià shì zài kě lián wǒ ma殿下は私を哀れんでいるのですか wǒ yù dào le diàn xià jiù shì shàng shàng dà jí殿下に出会えた私は これ以上ないほどの吉運です tā men zhè shì zài zuò shén me彼らは何をしているのですか yún sōng zi shī huà shuāng jué雲松子は詩も画も双絶だ yě huì yǒu bù dé zhì de shì nà dāng rán思い通りにならぬことがあるのですか もちろんだ lián lěi dé tā yě bèi bà le guān le巻き込まれて、彼も罷免されたのだ zài lí shān dài zhe bù zì zài ná zhe bāo fú jiù pǎo le離山にいると窮屈だと思って 荷物を抱えて逃げ出した tā lái de shí rì zhè yàng duǎn zěn huì shòu dào qiān lián滞在がそんなに短かったのに どうして巻き込まれたのですか zhǐ pà wǒ yī kāi kǒu dà jiā dōu wǔ zhe ěr duǒ pǎo le口を開いた途端、 皆が耳を塞いで逃げるかも。 hǎo a lái yí gè cǎi yè niáng zǐ gěi dà jiā zhù zhù xìng lái yí gèいいね。 ひとつ頼む！ よっ、名手！ 葉お嬢さん、皆を盛り上げてくれ！ 頼むぞ！ yī yǐn yī zhuó gài bù xiāng qiàn一杯ずつ交わして、 これで貸し借りなしだ。 yě duō xiè guān zhǔ zhè jǐ rì de shōu liú wǒ xiān gào cí le観主にも、この数日のご厚意に感謝します。 では、これで失礼します。 niáng zǐ màn zǒu ā lí nǐ men xiān zǒu奥方、お気をつけて。 アーリー、先に行ってくれ。 zhū wèi qǐng huí ba皆さんはお戻りください。 hē jiǔ de shí hòu bú shì tǐng kāi xīn ma酒を飲んでる時は楽しそうだっただろ。 zěn me xiàn zài chéng le shuāng dǎ dī qié zi leなのに今は霜にやられた茄子みたいだな。 hē duō le bú shì chàng gē biàn shì tiào wǔ酔うと歌うか踊るかで、 hái fēi yào lā zhe yún sōng zi xué pí pá雲松子を捕まえて琵琶まで習おうとしてた。 
