TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
zhè jiǎn zhí jiù shì zài zào zhī ēnまさに命を作り直す恩だ wǒ chéng rèn wǒ xīn xiōng xiá ài le俺が器の小さい男だったと認める wǒ yě shì xīn gān qíng yuàn俺は喜んでそうする nǐ jīn rì lái dào dǐ yǒu méi yǒu zhèng shì yào jiǎng a今日わざわざ来たのは まさか用件がないわけじゃあるまいな xìng qiū de wèi shì chū lái dǐng gāngキュウ姓の衛士に罪をかぶせた nà yǎn xià biàn chéng le yí gè méi yǒu rén yào de qì zi zhè yàng de rénそれが今では 誰にも拾われない捨て駒だ そんな人間を zhōu jiā zài huái xī yě suàn shì yī shǒu zhē tiān周家は淮西でも天を覆う勢いだ bú huì yóu zhe tā wā kě bú shì ma好きに掘らせはしないだろう そのとおりだ ruǎn de yìng de míng de àn de gè zhǒng shǒu duàn shǐ le gè biàn懐柔も脅しも 表も裏も、手は出し尽くした zhè cháo zhōng yī pǐn dà yuán dōu bù gǎn zuò de shì nǐ xiǎng gàn朝廷の一品官ですら恐れることだぞ それをやる気か bú shì nǐ wèi shén me ya jiù wèi le mò xiū yáoいや、なぜそこまでだ モー・シウヤオのためだけか wǒ jiù fēi děi shì wèi gè nán rén ma私は男のためにしか動けないと？ wǒ jiù bù néng shì wèi bù dé zhāo xuě de sān wàn jiàng shì私が 雪が晴れぬ三万の将士のためだとは思わないの？ nǐ dǎo shì ēn yuàn fēn míng aお前は筋が通っているな nà nǐ zhǎo wǒ zuò shén me aそれで、俺に何の用だ biàn yú yíng qīn dà diǎn dāng rì huī háo pō mòそれで迎親の大典の当日、 筆を執り、墨を振るって jù shuō shī fù tā lǎo rén jiā bǐ zǒu lóng shé師匠の筆は龍蛇のごとく走ったといいます qín fēi qín fēi lái kàn nǐ le秦妃が 秦妃がお前に会いに来たぞ nǐ zěn me huì gēn dōng gōng de rén yǒu qiān chě neどうして東宮の者たちと関わりがあるの？ dōng gōng de nà xiē rén jiǎn zhí zài hú luàn pān yǎo東宮の連中はね、 まるででたらめに噛みついているだけよ。 wǒ bù zhī dào qín tài fēi wèi hé nà yàng zuòチン太妃がなぜああしたのか、私にも分かりません。 yě bù zhī dào tā wèi shén me bù ná chū yí zhàoなぜ遺詔を出さなかったのかも、分かりません。 cái zhè diǎn shí jiān jiù jiān chí bú zhù leたったこれだけで、もう耐えられないのか。 
