TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
mǔ hòu shì zhēn xīn xiǎng ràng ér chén dāng huáng dì ma母后は本当に、子に皇帝であれとお望みですか cháo tíng rén jì guān xì cuò zōng fù zá朝廷は 人のしがらみが入り組んでいる mǔ hòu kǒng pà zǎo jiù dēng jī wèi dì le ba母后はとっくに即位していたのでしょう hái yǒu ér chén jīn rì líng tīng shèng xùn de fèn ma今日この子が聖訓を賜る余地などありましょうか lǚ tài shǐ fēn fù le cǐ dì bù kě shàn rù呂太史から申しつけがありました。 ここは勝手に立ち入れません。 nǐ yě zhī dào zhè lǐ shì wáng fǔ aここが王府だと分かっているのですね。 méi yǒu shuō yào jiāng tā guān zài cǐ chù bù xǔ rén tàn wàngここにお閉じ込めにせよとは申しておりません。 お見舞いも禁ずるなど。 zhè shì wǒ tè yì wèi nǐ zhǔn bèi deあなたのために、わざわざ用意したのです。 nǐ dōu jǐ rì mò chī le zǒng gāi è le ba何日も召し上がっていないでしょう。 さすがにお腹がお空きでは。 wǒ bù jǐn huì hào mài kàn bìng wǒ hái huì kàn xiàng ne私は脈を取って診るだけではありません。 人相見もできます。 mò xiū yáo nǐ yào shì shì ma墨修尭、試してみますか。 diàn xià de mìng hǎo zhe ne néng cháng shòu殿下の命は、きわめて良いです。 長寿になれます。 jìn shí shì sǐ bù liǎo de chī diǎn ba断食くらいでは死にません。 少し召し上がって。 děng guò xiē shí rì wǒ men zì rán jiù qīn jìn le少し時が経てば、 私たちも自然と近しくなります。 lǚ fū rén gāng gōng dēng lí kāi kě bú shì ma呂夫人は、たった今、供灯をしてお帰りになりました。 そうなのです。 gāng gāng hái fēi yào jiāng zì jiā liú zhǎn gōng zài zuì gāo chù先ほどまで、自分の家の旒盏を、 いちばん高い所に供えると言い張りまして。 méi xiǎng dào jǐn jiē zhe biàn yù dào le cì kèその直後、刺客に遭ってしまいまして。 huái xī jūn xiè àn duì zhèn zhì guān zhòng yào淮西武器密輸事件は、朕にとって死活に関わる。 mǔ hòu tài dù yòu huì àn bù míng太后のお考えも、はっきりしない。 zài cháo zhōng shì lì pán gēn cuò jié朝中の勢力も根を張り巡らせている。 zhè shì tài hòu dōu bù kě néng ráo shù de zuì guò yaこれは太后であろうと 決して赦されぬ罪でございます。 dàn yuán jié dù shēn gù zhèng jù pà shì méi leしかし袁節度使が亡くなっては、 証も失われたも同然でしょう。 yǎn xià dāng wù zhī jí目下の急務は、 fǒu zé jūn xiè àn yǒng yuǎn bù néng shuǐ luò shí chūさもなくば事件は、永遠に闇のままだ。 
