TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
yě suàn shì yuán le liǎng guó bǎi xìng de sù yuànそれで両国の民の宿願も叶いましょう liú chuán qiān gǔ nà biàn zhè yàng shuō dìng le千載に語り継がれるはずです では、それで決まりです wáng fēi nǐ zěn me zài zhè王妃様。 なぜここに？ xiǎo jiàn rén gǔn kāiこのクソ女、失せろ nǐ gǎn jué zěn me yàng具合はどう？ jì shì sǎo sǎo de gù yǒu wǒ dāng rán méi wèn tí義姉上のご旧友でしたら もちろん異存はありません zhè tóu fà bèi yǔ dǎ shī le xiān yòng pà zi cā yī cā ba髪が雨で濡れております 先に手ぬぐいで拭きましょう zhè ge qiǎn sè de wǒ bù xǐ huānこの薄い色のは 好きじゃないの。 tā men quán fǔ shàng xià yǐ jīng méi yǒu rén le蘇家の屋敷には もう誰も残っていなかった。 wǒ men yě jiù cǐ duàn le lián xìそれきり、連絡も途絶えた。 kàn qǐ lái rì zi bù tài hǎo guò暮らし向きも苦しそうだ。 nà nǐ bǎ zhè wǎn táng gěi tā sòng guò qù baなら、この砂糖の椀を 彼女のところへ届けてくれ。 jiāng lí shān fēng dé shuǐ xiè bù tōng離山を水も漏らさぬほど封鎖した。 lián zhǐ hào zi dōu bié xiǎng liū jìn qùネズミ一匹も忍び込めぬ。 wáng fēi nǐ chī diǎn dōng xī xiū xī yī xià ba王妃様 少し召し上がって、休まれたほうがよろしいかと。 diàn xià zhè xiē jiù wù bèi dà lǐ sì fān dé yī tuán zāo殿下、これらの古い品々は 大理寺に荒らされて、めちゃくちゃになっております。 bú shì yī rì liǎng rì néng shōu shí wán de一日二日で片付くものではありません。 shì a wáng fēi bù rú wǒ qù gěi nín dào bēi chá baはい、王妃様。 よろしければ、私が一杯お茶をお淹れいたしましょうか。 tā bù kěn zǒu a tā bù zǒu nǐ kě yǐ gǎn tā zǒu aあいつ、どうしても帰ろうとしないんです。 帰らないなら、追い出せばいいだろう。 wǒ gǎn le nǐ zěn me gǎn de追い出しました。 どうやって追い出した？ wǒ ràng zhàng fáng bǎ tā gōng qián dōu tíng le帳場に命じて、奴の賃金を全部止めさせました。 nǐ kě zēng bǎ zhè duàn hūn yīn fàng zài xīn shàng guòこの婚姻を、 心に留めたことがあるのか？ wǒ men xǔ shì bù tài liǎo jiě duì fāng ba私たちは、互いをよく知らなかったのかもしれない。 qín cāng tā yào shā nǐ秦蒼！ 奴がお前を殺すつもりだ！ 
