TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
dìng wáng fēi gāng cái wèi hé huì zài nà lǐ a定王妃は先ほど なぜあそこにいたのですか còu qiǎo yù jiàn zhè bǎi nián bù yù de tiān xiàng百年に一度の天象に偶然出くわし zhè shì jiān nǎ yǒu zhè me duō còu qiǎo de shì世に、そんな偶然が重なるものか tā shì wǒ de chóu rénあの人は私の仇です。 zuò le yí gè hǎo zhǎng de mèngとても長い夢を見た zhè me wǎn le chī fàn le maもうこんな時間だ 食事はしたか？ bù bì má fán wǒ zǎo jiù bèi hǎo le面倒は要りません もう用意してある wǒ chán zhì ròu hǎo jiǔ le炙り肉がずっと食べたかった shān shàng méi yǒu niú yáng zǒng shì chī bù shàng ròu山には牛も羊もいない いつも肉にありつけなかった suàn shàng lù chéng dà gài sì wǔ rì ba道中も含めて四、五日ほどだ wǒ gēn nǐ shuō yǒu shén me yòng wǒ qù zhǎo ā jǐnあなたに言っても仕方ないわ 阿瑾のところへ行く mò jí zhè me wǎn le慌てるな もう夜更けだ bù kě yǔ rén jiāo shǒu qiè bù kě zài mǎng zhuàng le人と手合わせしてはならない 二度と無茶はしないで nǐ bù chī dōng xī zǒng qiáo zhe wǒ zuò shén me食べないのか なんでずっと私を見るんだ sū niáng zǐ què shí tǐng hǎo kàn de蘇娘子は確かに美しい shuō huà yī tào yī tào de口がうまいんだから kǎo shàng le lián zhòng sān yuán受かったよ、三元連続でな ràng nǐ kàn kàn zòu zhé wèi hé dà dòng gān huǒ ya奏折を見せてやる。 なぜそんなにお怒りなのですか。 shén me huà dōu gǎn shuō hái gǎn xiě le zòu shū wǎng zhèn zhè dìどんな言葉でも口にしおる。 しかも奏疏まで書いて、朕に差し出してきた。 nǐ jìng rán hái zhè bān xìn tā wǒ dāng rán xìnあなたはまだ、あの方をそこまで信じるのね。 ええ、もちろん信じます。 ràng nǐ mò dòng tā men pán gēn cuò jié de lì yì絡み合った自分たちの利権に触れさせぬつもりだ。 rén jiē yǒu sī xīn人には皆、私心があります。 ér gōng qì jiù chéng le tā men móu sī de shǒu duànそして公の器は、私を図る手段にされるのです。 wǒ dé gěi tā hǎo hǎo dì lòu yī shǒu a彼女に腕前を見せないとな 
