COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 102 of 106
叫天天不应 叫地地不灵
HSK 7
0:03s
jiào tiān tiān bù yīng jiào dì dì bù líng叫んでも誰も来ねえ、どうにもならなかった
这是拿命换钱
HSK 5
0:03s
zhè shì ná mìng huàn qián命を金に替えるようなもんだって
我怎么就不听风铃的话
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me jiù bù tīng fēng líng de huàなんで風鈴の言うことを聞かなかったんだ
如果老天爷再给我一次机会
HSK 3
0:03s
rú guǒ lǎo tiān yé zài gěi wǒ yī cì jī huìもし天がもう一度チャンスをくれるなら
我一定第一时间来找风铃
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng dì yī shí jiān lái zhǎo fēng líng真っ先に風鈴に会いに行くって
谁也别想给我媳妇
HSK 6
0:03s
shuí yě bié xiǎng gěi wǒ xí fù誰も俺の女房に
得吃溶栓药了
HSK 2
0:03s
dé chī róng shuān yào le血栓を溶かす薬、飲まないと
你是不是得听医生的呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì dé tīng yī shēng de yaせめて医者の言うことは聞いてよ
一个大老爷们
HSK 1
0:03s
yí gè dà lǎo yé men男のくせに
我心里憋屈得很
HSK 3
0:03s
wǒ xīn lǐ biē qū dé hěn悔しくてたまらないんだ
来的时候说得也挺好的
HSK 3
0:03s
lái de shí hòu shuō dé yě tǐng hǎo de来る時は、みんな良いことを言うんですが
是有人打退堂鼓的
HSK 2
0:03s
shì yǒu rén dǎ tuì táng gǔ de尻込みする人もいるんです
双方总算达成了一致
HSK 6
0:03s
shuāng fāng zǒng suàn dá chéng le yí zhì双方、ようやく合意できました。
向辉在法庭里忙来忙去的
HSK 7
0:03s
xiàng huī zài fǎ tíng lǐ máng lái máng qù de向輝と法廷でバタバタしてたのは、
俩人虽然嘴上不说
HSK 4
0:03s
liǎ rén suī rán zuǐ shàng bù shuō2人とも口には出さないけど、
却依然惦记着对方
HSK 7
0:03s
què yī rán diàn jì zhe duì fāng今でも相手を気にしてる。
去高院是我一直以来的梦想
HSK 4
0:03s
qù gāo yuàn shì wǒ yì zhí yǐ lái de mèng xiǎng高等法院へ行くのが、ずっと夢でした。
家事庭少了你这么一个人才
HSK 5
0:03s
jiā shì tíng shǎo le nǐ zhè me yí gè rén cái家事法廷から、あなたみたいな人材がいなくなるなんて。
想吃什么就跟奶奶说
HSK 2
0:03s
xiǎng chī shén me jiù gēn nǎi nǎi shuō食べたいものがあったら、おばあちゃんに言いなさい。
你少说几句好不好
HSK 1
0:03s
nǐ shǎo shuō jǐ jù hǎo bù hǎo少し黙ってくれない?
要买就赶快去买吧
HSK 4
0:03s
yào mǎi jiù gǎn kuài qù mǎi ba買うなら早く行ってきて。
糖葫芦有什么好吃的
HSK 1
0:03s
táng hú lú yǒu shén me hǎo chī deタンフールーの何がうまいんだよ。
元宝醒了找不着咱们怎么办
HSK 4
0:03s
yuán bǎo xǐng le zhǎo bù zhe zán men zěn me bàn王元宝が起きて、私たちがいなかったらどうするの?
您可算是看见电话了
HSK 6
0:03s
nín kě suàn shì kàn jiàn diàn huà leやっと電話に気づいてくれましたね。