COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 105 of 106
谁让你是舒庭长呢
HSK 2
0:03s
shuí ràng nǐ shì shū tíng zhǎng neだって君は舒裁判長だろ
你怎么没有履行承诺呢
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me méi yǒu lǚ xíng chéng nuò neどうして約束を守ってくれないの
你什么时候才会醒过来
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu cái huì xǐng guò láiいつになったら目を覚ますの
现在换做我照顾你了
HSK 3
0:03s
xiàn zài huàn zuò wǒ zhào gù nǐ le今は私があなたを看てる
大脑一片空白
HSK 7
0:03s
dà nǎo yí piàn kòng bái頭の中が真っ白で
好多事情都想不起来了
HSK 3
0:03s
hǎo duō shì qíng dōu xiǎng bù qǐ lái leいろんなことが思い出せない
我突然想起来一些事情
HSK 3
0:03s
wǒ tū rán xiǎng qǐ lái yī xiē shì qíng急に、少し思い出した
我女朋友叫什么来着
HSK 1
0:03s
wǒ nǚ péng yǒu jiào shén me lái zhe彼女の名前、何だっけ
要不要找医生测试一下
HSK 5
0:03s
yào bù yào zhǎo yī shēng cè shì yī xià医者に検査してもらうか?
怎么不能当法官 别再测了
HSK 6
0:03s
zěn me bù néng dāng fǎ guān bié zài cè le何でなれないんだよ。もう検査はやめろ。
还给人吃狗粮呢
HSK 1
0:03s
huán gěi rén chī gǒu liáng ne惚気を見せつけやがって。
最让我受不了的是
HSK 4
0:03s
zuì ràng wǒ shòu bù liǎo de shì一番たまらないのは、
我休个假也不让人清净
HSK 4
0:03s
wǒ xiū gè jiǎ yě bù ràng rén qīng jìng休暇中も静かにさせてくれない。
行了 这些事你就不用操心了
HSK 7
0:03s
xíng le zhè xiē shì nǐ jiù bù yòng cāo xīn leいいから。そこは気にするな。
都能挤兑人了 对吧
HSK 1
0:03s
dōu néng jǐ duì rén le duì ba嫌味も言えるしな、だろ?
既激动 又感慨
HSK 7
0:03s
jì jī dòng yòu gǎn kǎi胸が熱くなって、感慨深いです。
家长里短 鸡毛蒜皮的事
HSK 1
0:03s
jiā cháng lǐ duǎn jī máo suàn pí de shì家庭の揉め事みたいな些細なことだと。
这调子起得可够高的
HSK 4
0:03s
zhè diào zi qǐ dé kě gòu gāo deずいぶん大仰な言い方だなって。
有什么问题就要你自己消化了
HSK 5
0:03s
yǒu shén me wèn tí jiù yào nǐ zì jǐ xiāo huà le問題があっても自分で飲み込めよ。
怪我给你留了个烂摊子
HSK 5
0:03s
guài wǒ gěi nǐ liú le gè làn tān zi私が後始末を残したって責めるなよ。
在舒庭的领导下 加油干吧
HSK 5
0:03s
zài shū tíng de lǐng dǎo xià jiā yóu gàn ba舒裁判長の指揮の下、頑張ってやろう。
咱们家事庭难得聚这么齐
HSK 5
0:03s
zán men jiā shì tíng nán dé jù zhè me qí家庭裁判所のみんなが揃うのも久しぶりだ
祝您长命百岁
HSK 4
0:03s
zhù nín cháng mìng bǎi suì長生きしてね
就冲非非这么说这句话
HSK 3
0:03s
jiù chōng fēi fēi zhè me shuō zhè jù huàフェイフェイがそう言ってくれたなら