COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 6 of 106
我在外面拼死拼活
HSK 2
0:03s
wǒ zài wài miàn pīn sǐ pīn huó外で必死に働いて
人迹罕至的山沟沟里
HSK 1
0:03s
rén jì hǎn zhì de shān gōu gōu lǐ人のいない山奥の谷まで
我早就说你们两个有一腿吧
HSK 3
0:03s
wǒ zǎo jiù shuō nǐ men liǎng gè yǒu yī tuǐ ba前から言ってたでしょ、あんたらデキてるって。
你但凡有人家蒋瑛一半的温柔
HSK 6
0:03s
nǐ dàn fán yǒu rén jiā jiǎng yīng yí bàn de wēn róuお前が蒋瑛の半分でも優しければ、
你太没良心了你
HSK 7
0:03s
nǐ tài méi liáng xīn le nǐあんた、良心がなさすぎる。
都成这样了我还不离吗
HSK 6
0:03s
dōu chéng zhè yàng le wǒ hái bù lí maここまでなって、離婚しないわけないでしょ。
粘都粘不起来了
HSK 6
0:03s
zhān dōu zhān bù qǐ lái leくっつけようにも、もう無理よ。
无法继续理性沟通
HSK 6
0:03s
wú fǎ jì xù lǐ xìng gōu tōng理性的な話し合いが続けられません。
不要将庭审当作儿戏
HSK 5
0:03s
bú yào jiāng tíng shěn dàng zuò ér xì審理をふざけたものにしないでください。
我还真以为他是什么工作狂呢
HSK 3
0:03s
wǒ hái zhēn yǐ wéi tā shì shén me gōng zuò kuáng ne仕事人間なんだって、本気で思ってました。
不过这法官还是挺给力的
HSK 6
0:03s
bù guò zhè fǎ guān hái shì tǐng gěi lì deでも、あの裁判長は頼もしかったですね。
这事对您打击挺大的
HSK 6
0:03s
zhè shì duì nín dǎ jī tǐng dà deこの件、姉さんには相当こたえますよね。
去稍微收拾一下
HSK 4
0:03s
qù shāo wēi shōu shí yī xià身なりを整えて、
我不要什么第二春
HSK 1
0:03s
wǒ bú yào shén me dì èr chūn第二の春なんていらない。
不过这法官还是挺给力的
HSK 6
0:03s
bù guò zhè fǎ guān hái shì tǐng gěi lì deでも、この裁判官はなかなか頼りになりますね
可以让李洲成几乎净身出户了吧
HSK 3
0:03s
kě yǐ ràng lǐ zhōu chéng jī hū jìng shēn chū hù le ba李洲成をほぼ無一文で家を出させられそうですね
我不要什么第二春
HSK 1
0:03s
wǒ bú yào shén me dì èr chūn第二の春なんていらない
你不是说法官都不会判吗
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì shuō fǎ guān dōu bú huì pàn ma裁判官は判決なんて出さないって言ったでしょ
法官要是真判离了 我怎么办
HSK 6
0:03s
fǎ guān yào shì zhēn pàn lí le wǒ zěn me bàn本当に離婚って判決されたら、私はどうすればいいの
你这都是给我出的什么招儿
HSK 2
0:03s
nǐ zhè dōu shì gěi wǒ chū de shén me zhāo érあんた、私に何を吹き込んだのよ
只要您说您后悔了
HSK 4
0:03s
zhǐ yào nín shuō nín hòu huǐ leあなたが「後悔してます」って言いさえすれば
我在他面前更翻不了身了
HSK 5
0:03s
wǒ zài tā miàn qián gèng fān bù liǎo shēn leあの人の前で、もう立ち直れない
究竟是人性的泯灭
HSK 7
0:03s
jiū jìng shì rén xìng de mǐn miè人間性の崩壊か
你说的是人话吗
HSK 1
0:03s
nǐ shuō de shì rén huà maそれ、人間の言うことか