COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 66 of 106
我们也是为了孩子才回来的
HSK 3
0:03s
wǒ men yě shì wèi le hái zi cái huí lái de私たちも子どものために戻ってきたんです。
我们连城里的生意都放弃了
HSK 5
0:03s
wǒ men lián chéng lǐ de shēng yì dōu fàng qì le街での商売だって捨てたんですよ。
还怎么个好法
HSK 1
0:03s
hái zěn me gè hǎo fǎどこが「いいこと」なんですか。
你不要再道德绑架我弟弟好吗
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài dào dé bǎng jià wǒ dì di hǎo maもう私の弟を道徳で縛らないでくれる?
你那个店面它经营不善
HSK 1
0:03s
nǐ nà ge diàn miàn tā jīng yíng bù shànあなたの店は経営がうまくいってなかった。
我弟弟很有可能身体不好
HSK 2
0:03s
wǒ dì di hěn yǒu kě néng shēn tǐ bù hǎo弟の体調が悪くなる可能性が高いの。
我们今天是来本着商量的态度
HSK 7
0:03s
wǒ men jīn tiān shì lái běn zhe shāng liáng de tài dù今日は話し合いの姿勢で来ています。
孩子当着全村人的面
HSK 7
0:03s
hái zi dāng zhe quán cūn rén de miàn子どもは村中の前で、
说要给我们养老送终
HSK 1
0:03s
shuō yào gěi wǒ men yǎng lǎo sòng zhōng老後の世話と弔いまですると言いました。
你凭什么指责我们
HSK 6
0:03s
nǐ píng shén me zhǐ zé wǒ men何を根拠に私たちを非難するんだ。
你会说人话吗 什么叫
HSK 1
0:03s
nǐ huì shuō rén huà ma shén me jiào人の言葉が話せるの? 何が――
别 别跟她一般见识
HSK 2
0:03s
bié bié gēn tā yī bān jiàn shí相手にしないで、相手にしないで。
睁一只眼闭一只眼过去了
HSK 6
0:03s
zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn guò qù le見て見ぬふりで済ませた。
你怎么血口喷人你
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me xuè kǒu pēn rén nǐでたらめを言うなよ、お前。
你再说我姥一句试试
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō wǒ lǎo yī jù shì shìばあちゃんをもう一度言ってみろよ。
我活着还有什么意思
HSK 4
0:03s
wǒ huó zhe hái yǒu shén me yì si生きてる意味なんてありません。
我们还有什么必要和解呀
HSK 7
0:03s
wǒ men hái yǒu shén me bì yào hé jiě ya私たちに和解する必要がどこにあるの。
这都是毋庸质疑的事实
HSK 6
0:03s
zhè dōu shì wú yōng zhì yí de shì shíそれは疑いようのない事実です。
你这特殊情况特殊对待嘛
HSK 6
0:03s
nǐ zhè tè shū qíng kuàng tè shū duì dài ma君は特別な事情があるんだから特別扱いだ
没事 我这应付得过来
HSK 7
0:03s
méi shì wǒ zhè yìng fù dé guò lái大丈夫です、私なら何とかできます
该请假的时候肯定跟您张嘴
HSK 4
0:03s
gāi qǐng jià de shí hòu kěn dìng gēn nín zhāng zuǐ休むべき時は必ず言いますから
您放心 我这心里有数
HSK 3
0:03s
nín fàng xīn wǒ zhè xīn lǐ yǒu shùご安心ください、ちゃんと分かっています
但是手术该做还得做
HSK 5
0:03s
dàn shì shǒu shù gāi zuò hái dé zuòでも手術は、やるべき時にやらないと
有的是专家 没事
HSK 5
0:03s
yǒu de shì zhuān jiā méi shì専門医はいくらでもいます、大丈夫です