COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 88 of 106
你说这时间过得真快
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè shí jiān guò dé zhēn kuài時間って本当に早いね
要不是出了彤彤那个事
HSK 5
0:03s
yào bú shì chū le tóng tóng nà ge shì彤彤の件がなければ
你现在也当上庭长了
HSK 1
0:03s
nǐ xiàn zài yě dāng shàng tíng zhǎng le今ごろ君も廷長になってたかもな
那么今天也算是没白来
HSK 6
0:03s
nà me jīn tiān yě suàn shì méi bái láiじゃあ今日来た甲斐があったな
我觉得那个羊汤馆
HSK 1
0:03s
wǒ jué de nà ge yáng tāng guǎnあの羊スープの店だけど
你有没有再考虑一下去面试
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu zài kǎo lǜ yī xià qù miàn shì面接に行くこと、もう一度考えてみた?
每次放学了就把她接过来
HSK 3
0:03s
měi cì fàng xué le jiù bǎ tā jiē guò lái毎回、放課後に迎えに来るだけでしょ
身边不能没有人
HSK 3
0:03s
shēn biān bù néng méi yǒu rénそばに大人がいないとダメなのよ
柴米油盐酱醋茶
HSK 6
0:03s
chái mǐ yóu yán jiàng cù chá日々の暮らしを回してさ
你怎么就挺好了
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me jiù tǐng hǎo leどこが「十分」なのよ
难不成你舒庭长
HSK 1
0:03s
nán bù chéng nǐ shū tíng zhǎngまさか、舒部長が
还要给我来一个强制执行
HSK 7
0:03s
hái yào gěi wǒ lái yí gè qiáng zhì zhí xíng俺に強制執行でもかける気かよ
破羊汤馆怎么就过不下去了
HSK 4
0:03s
pò yáng tāng guǎn zěn me jiù guò bù xià qù le羊スープの店がどうして続けられないんだよ
你要不想过那就别过
HSK 5
0:03s
nǐ yào bù xiǎng guò nà jiù bié guòやりたくないなら、もうやめればいい
你现在不应该在地铁上吗
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài bù yīng gāi zài dì tiě shàng ma今ごろ地下鉄に乗ってる時間じゃないの?
之前恨不得坐火箭去上班
HSK 7
0:03s
zhī qián hèn bù dé zuò huǒ jiàn qù shàng bān前はロケットでも使って出勤したい勢いだったのに。
你不会被楼越辞退了吧
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì bèi lóu yuè cí tuì le baまさかロウ・ユエにクビにされたんじゃないよね?
这接二连三发生的事情
HSK 7
0:03s
zhè jiē èr lián sān fā shēng de shì qíng立て続けに起きたことを。
你烦不烦 又不吃你嘴里
HSK 4
0:03s
nǐ fán bù fán yòu bù chī nǐ zuǐ lǐうるさいな。あなたの口に入れるわけじゃないでしょ。
非得跑去法院对面的咖啡厅
HSK 7
0:03s
fēi děi pǎo qù fǎ yuàn duì miàn de kā fēi tīng裁判所の向かいのカフェまで行ったでしょ。
后悔了现在还来得及
HSK 4
0:03s
hòu huǐ le xiàn zài hái lái de jí後悔してるなら、今ならまだ間に合うよ。
但是领导都已经发话了
HSK 5
0:03s
dàn shì lǐng dǎo dōu yǐ jīng fā huà leただ、上の人がもう方針を決めたから
就想着万一出什么事
HSK 5
0:03s
jiù xiǎng zhe wàn yī chū shén me shìだから万が一のことを考えて、
你这不也在瞎猜呢吗
HSK 1
0:03s
nǐ zhè bù yě zài xiā cāi ne maそれって結局、あなたも憶測じゃない。