COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 98 of 106
说实话 法援中心也没什么钱
HSK 6
0:03s
shuō shí huà fǎ yuán zhōng xīn yě méi shén me qián正直、法律扶助センターもお金ないでしょ
要真的再有案子找上来
HSK 2
0:03s
yào zhēn de zài yǒu àn zi zhǎo shàng lái本当にまた案件が来たりして
可别庸人自扰了
HSK 3
0:03s
kě bié yōng rén zì rǎo leくだらないことで悩まないの
是他突然缠上我的
HSK 7
0:03s
shì tā tū rán chán shàng wǒ deあっちが急に絡んできたの
我手头的这些事还没忙完
HSK 7
0:03s
wǒ shǒu tóu de zhè xiē shì hái méi máng wán手元の仕事がまだ片付いてなくて
我就盼着尽快了结
HSK 7
0:03s
wǒ jiù pàn zhe jǐn kuài liǎo jié早く片を付けたい、それだけだ
她说什么我都不想听
HSK 1
0:03s
tā shuō shén me wǒ dōu bù xiǎng tīng何を言おうが、聞きたくないんだ
她和元宝净身出户
HSK 1
0:03s
tā hé yuán bǎo jìng shēn chū hù自分とユエンバオも身一つで出るって
这不是将我的军吗
HSK 4
0:03s
zhè bú shì jiāng wǒ de jūn ma俺に詰みを突きつけてきたな
我不忍心看着他们娘俩
HSK 7
0:03s
wǒ bù rěn xīn kàn zhe tā men niáng liǎ母子がかわいそうで見捨てられないと
元宝 你爸该吃药了
HSK 3
0:03s
yuán bǎo nǐ bà gāi chī yào leユエンバオ、パパは薬の時間よ
不跟你说了吗 我不吃
HSK 2
0:03s
bù gēn nǐ shuō le ma wǒ bù chī言っただろ、食べないって
我还以为这事能有转机呢
HSK 4
0:03s
wǒ hái yǐ wéi zhè shì néng yǒu zhuǎn jī neてっきり、転機があると思ってたのに
大爷大妈这么多年都过来了
HSK 5
0:03s
dà yé dà mā zhè me duō nián dōu guò lái leお二人は長年ずっとやってきたのに
王大爷就是咽不下这口气
HSK 7
0:03s
wáng dà yé jiù shì yàn bù xià zhè kǒu qì王おじさんはこの怒りが収まらないだけで
大爷回心转意了呢
HSK 5
0:03s
dà yé huí xīn zhuǎn yì le ne王おじさんが気持ちを変えたら
多待一天我就受罪
HSK 7
0:03s
duō dài yī tiān wǒ jiù shòu zuì1日でも長くいると地獄なんだ
走吧 带你下馆子
HSK 3
0:03s
zǒu ba dài nǐ xià guǎn zi行こう、飯に連れてく
我就知道肯定有猫腻
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào kěn dìng yǒu māo nìほらね、絶対何かあると思った
早一天晚一天不都行吗
HSK 3
0:03s
zǎo yī tiān wǎn yī tiān bù dōu xíng ma1日早くても遅くてもいいじゃない
谁想撮合 人家楼律忙着呢
HSK 6
0:03s
shuí xiǎng cuō hé rén jiā lóu lǜ máng zhe ne誰がだよ、楼弁護士は忙しいって
谁有闲工夫管我们这事
HSK 6
0:03s
shuí yǒu xián gōng fu guǎn wǒ men zhè shì私たちのことに構う暇なんてないよ
是他能放弃在高院的工作
HSK 4
0:03s
shì tā néng fàng qì zài gāo yuàn de gōng zuò彼が高等裁判所の仕事を捨てるのか
你要是确认无误的话
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì què rèn wú wù de huà内容に間違いがなければ