중국어 회화에서 "系统一直在口吐莲花嘲讽玩家" (xì tǒng yì zhí zài kǒu tǔ lián huā cháo fěng wán jiā) 사용법
系统一直在口吐莲花嘲讽玩家
(계속 유저들을 조롱하는데)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:52
huí tóu shì àn ba jiā rén men
回头是岸吧 家人们
“(고민 잘해요, 여러분)”
LINE 0238:55
PLAYING SCENExì系
tǒng统
yì一
zhí直
zài在
kǒu口
tǔ吐
lián莲
huā花
cháo嘲
fěng讽
wán玩
jiā家
“(계속 유저들을 조롱하는데)”
LINE 0338:58
xiāo fèi zhě yīng gāi shì nǐ téng dá gōng qǐ lái de zhè me cháo fěng rén yǒu yì si ma
消费者应该是你腾达供起来的 这么嘲讽人有意思吗
“(게임 회사가 유저들을 잘 모셔야지) (조롱한다는 게 말이 돼요?)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 10 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè shén me shén jīng yóu xì a zhè dà zhāo gēn běn jiù fā bù chū lái돌았나 왜 필살기를 못 쓰지?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
hún lèi yóu xì běn shēn jiù yǐ jīng hěn nán le hái yào bèi shī(영혼 게임이 원래 어려운데) (시까지 읊으라고요?)

HSK 7
0:03s
wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a(게임 노는지 시험 보는지 모르겠어요) (유저들을 괴롭히는 것도 아니고)

HSK 7
0:03s
hái méi yǒu rù kēng de xiōng dì men rù kēng xū jǐn shèn a(아직 안 놀아본 분들은) (잘 고민해 보고 하세요)

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
píng lùn zhōng shì yǒu zhēn shí de shēng yīn dàn zán men què shí bèi hēi le ya진실한 후기가 있긴 한데 턴백이 디스당한 건 사실이에요

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
huí tóu shì àn shén me wán yì ér zhè yóu xì gěi wǒ miǎn fèi wǒ dōu bù wán(턴백은 쓰레기야) (공짜로 줘도 안 놀아)