중국어 회화에서 "在这儿 我就是活菩萨" (zài zhè ér wǒ jiù shì huó pú sà) 사용법

zài在zhè这ér儿 wǒ我jiù就shì是huó活pú菩sà萨

여기선 내가 살아있는 부처야

Idioms & Colloquial Expressions
zài在
zhè这
jiù就
shì是
huó活
pú菩
sà萨
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:38
wǒ我
yī一
qiāng枪
bēng崩
le了
nǐ你
gè个
xiǎo小
chì赤
lǎo佬

“내가 당장 쏴 죽여버릴까 보다”

LINE 0229:41
PLAYING SCENE
zài zhè ér wǒ jiù shì huó pú sà

在这儿 我就是活菩萨

“여기선 내가 살아있는 부처야”

LINE 0329:44
huí tóu kàn kàn nà dào zhá mén yī kāi yī hé wǒ jiù le duō shǎo zhōng guó rén nǎ

回头看看那道闸门 一开一合 我救了多少中国人哪

“저 수문 좀 봐 열렸다 닫혔다 하면서 내가 중국인을 얼마나 많이 구했는데”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp29:41
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 6 of 6)
哥 到底跑哪边啊 跟他跑
HSK 4
0:03s
哥 到底跑哪边啊 跟他跑
gē dào dǐ pǎo nǎ biān a gēn tā pǎo형, 대체 어디로 도망가야 해? 저 사람 따라가
救救孩子们
HSK 1
0:03s
救救孩子们
jiù jiù hái zi men아이들 좀 구해주세요
要不你们走 别管我了 走啊 等一下啊
HSK 2
0:03s
要不你们走 别管我了 走啊 等一下啊
yào bù nǐ men zǒu bié guǎn wǒ le zǒu a děng yí xià a너희들 먼저 가, 난 신경 쓰지 말고 가라고 잠깐만
不能再过来了 不能再来了
HSK 2
0:03s
不能再过来了 不能再来了
bù néng zài guò lái le bù néng zài lái le더 이상 오면 안 돼 더 오면 안 돼
等等 不能再上人了 不能再上人了
HSK 1
0:03s
等等 不能再上人了 不能再上人了
děng děng bù néng zài shàng rén le bù néng zài shàng rén le잠깐 더 이상 탈 수 없어 더 이상 탈 수 없어
哥 我先走了 不想拖累你了
HSK 7
0:03s
哥 我先走了 不想拖累你了
gē wǒ xiān zǒu le bù xiǎng tuō lěi nǐ le형, 나 먼저 갈게 더 이상 짐이 되기 싫어
你不是混蛋吗 我不把你带回去
HSK 3
0:03s
你不是混蛋吗 我不把你带回去
nǐ bú shì hùn dàn ma wǒ bù bǎ nǐ dài huí qù이 나쁜 놈아 널 안 데려가면
我就一条腿 咋过江啊
HSK 4
0:03s
我就一条腿 咋过江啊
wǒ jiù yī tiáo tuǐ zǎ guò jiāng a다리도 하나인데 어떻게 강을 건너
好好给我活着 听见没有
HSK 4
0:03s
好好给我活着 听见没有
hǎo hǎo gěi wǒ huó zhe tīng jiàn méi yǒu꼭 살아남아야 해 알았어?
这玩意味儿是不是太大了 你还不如找个棺材呢
HSK 7
0:03s
这玩意味儿是不是太大了 你还不如找个棺材呢
zhè wán yì wèi ér shì bú shì tài dà le nǐ hái bù rú zhǎo gè guān cái ne이거 냄새가 너무 심한 거 아니야? 차라리 관을 찾지 그래
你想活命还管味儿大不大 脱衣服
HSK 4
0:03s
你想活命还管味儿大不大 脱衣服
nǐ xiǎng huó mìng hái guǎn wèi ér dà bù dà tuō yī fú살고 싶으면 냄새 따질 때야? 옷 벗어
来 喝口 暖暖身子
HSK 7
0:03s
来 喝口 暖暖身子
lái hē kǒu nuǎn nuǎn shēn zi자, 한 모금 마시고 몸 좀 녹여
← Prev123456