중국어 회화에서 "跟鬼打墙似的 你还真是以为学习好啊" (gēn guǐ dǎ qiáng shì de nǐ hái zhēn shì yǐ wéi xué xí hǎo a) 사용법

gēnguǐqiángshìde háizhēnshìwéixuéhǎoa

제자리 걸음 하듯이 굴지 마 공부만 잘하면 다야?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:02
bié
tiān
tiān
de

하루가 멀다고

LINE 0202:04
PLAYING SCENE
gēn guǐ dǎ qiáng shì de nǐ hái zhēn shì yǐ wéi xué xí hǎo a

跟鬼打墙似的 你还真是以为学习好啊

제자리 걸음 하듯이 굴지 마 공부만 잘하면 다야?

LINE 0302:07
wǒ men bān yǒu gè nǚ de tè bié chéng shú wǒ yě jué de wǒ zhī dào tā

我们班有个女的特别成熟 我也觉得 我知道她

우리 반에 되게 어른스러운 여자애가 있어 나도 그렇게 생각해 너도 알아?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp02:04
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 227 clips (Page 11 of 12)
但是我觉得呢 他是在骗我
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ jué de ne tā shì zài piàn wǒ내 생각엔 날 속이는 것 같아
看看今天上午在杭州 是不是有这个会
HSK 1
0:03s
kàn kàn jīn tiān shàng wǔ zài háng zhōu shì bú shì yǒu zhè ge huì항저우에서 회의가 있었는지 확인 좀 해 줘
有个事我忘了告诉你了
HSK 2
0:03s
yǒu gè shì wǒ wàng le gào sù nǐ le까먹고 말 안 한 게 있는데
你知道董越的女朋友是谁吗 谁呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào dǒng yuè de nǚ péng yǒu shì shuí ma shuí ya둥웨 여자 친구가 누군지 알아? 누군데?
原来你是守护公主的卫兵呀
HSK 7
0:03s
yuán lái nǐ shì shǒu hù gōng zhǔ de wèi bīng ya공주를 지키는 근위대였군요?
就这么几分钟就处成闺蜜了
HSK 6
0:03s
jiù zhè me jǐ fēn zhōng jiù chù chéng guī mì le만난 지 몇 분 만에 절친이 됐다고요?
我是到这边来出差的
HSK 4
0:03s
wǒ shì dào zhè biān lái chū chāi de출장 왔어요
这都被你看出来哦 我唱歌确实是还可以
HSK 5
0:03s
zhè dōu bèi nǐ kàn chū lái ó wǒ chàng gē què shí shì hái kě yǐ그걸 눈치채셨어요? 노래는 조금 합니다
你好像也很喜欢唱歌啊 改天我们约一下
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo xiàng yě hěn xǐ huān chàng gē a gǎi tiān wǒ men yuē yī xià그쪽도 노래 좋아하나 봐요? 다음에 같이 노래 한번 불러요
我们要不要再点点喝的 这点酒不够吧
HSK 4
0:03s
wǒ men yào bù yào zài diǎn diǎn hē de zhè diǎn jiǔ bù gòu ba술 더 시킬까요? 부족하지 않아요?
喝上头了嘛 就方便陈总下手嘞
HSK 7
0:03s
hē shàng tou le ma jiù fāng biàn chén zǒng xià shǒu lei취하게 되면 천 사장님이 노리기 편하겠죠?
我没有这个意思啦
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu zhè ge yì si la전 그런 의도 아니에요
吓我一跳 太会开玩笑了
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào tài huì kāi wán xiào le깜짝 놀랐어요 농담도 참 잘하시네
你人长得又漂亮 讲话又好听
HSK 5
0:03s
nǐ rén zhǎng dé yòu piào liàng jiǎng huà yòu hǎo tīng예쁘고 말도 잘하시네요
大家都那么说 是吧
HSK 2
0:03s
dà jiā dōu nà me shuō shì ba다들 그렇게 말해요 그렇죠?
来两瓶年份的月光之城
HSK 6
0:03s
lái liǎng píng nián fèn de yuè guāng zhī chéng빈티지 문라이트 시티 두 병 주세요
我要是之前就跟他约好的
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì zhī qián jiù gēn tā yuē hǎo de제가 미리 약속하고 왔으면
我怎么能在这里跟你喝酒啦
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me néng zài zhè lǐ gēn nǐ hē jiǔ la여기서 당신이 술을 마시겠어요?
说得有道理 闺蜜
HSK 5
0:03s
shuō dé yǒu dào lǐ guī mì일리 있어요 절친, 혼자 출장 왔다면서 숙소는 어디예요?
方便的话我们一起宵夜啊
HSK 3
0:03s
fāng biàn de huà wǒ men yì qǐ xiāo yè a괜찮으면 같이 야식 먹어요