중국어 회화에서 "跟鬼打墙似的 你还真是以为学习好啊" (gēn guǐ dǎ qiáng shì de nǐ hái zhēn shì yǐ wéi xué xí hǎo a) 사용법

gēnguǐqiángshìde háizhēnshìwéixuéhǎoa

제자리 걸음 하듯이 굴지 마 공부만 잘하면 다야?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:02
bié
tiān
tiān
de

하루가 멀다고

LINE 0202:04
PLAYING SCENE
gēn guǐ dǎ qiáng shì de nǐ hái zhēn shì yǐ wéi xué xí hǎo a

跟鬼打墙似的 你还真是以为学习好啊

제자리 걸음 하듯이 굴지 마 공부만 잘하면 다야?

LINE 0302:07
wǒ men bān yǒu gè nǚ de tè bié chéng shú wǒ yě jué de wǒ zhī dào tā

我们班有个女的特别成熟 我也觉得 我知道她

우리 반에 되게 어른스러운 여자애가 있어 나도 그렇게 생각해 너도 알아?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp02:04
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 227 clips (Page 7 of 12)
你跟我说你不懂
HSK 2
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō nǐ bù dǒng네가 그걸 모른다고?
屁股稍微撅一点 对 这样
HSK 7
0:03s
pì gǔ shāo wēi juē yì diǎn duì zhè yàng엉덩이를 살짝 내밀어 그래, 그렇게
你这么向着李总
HSK 3
0:03s
nǐ zhè me xiàng zhe lǐ zǒng네가 리 파트너님 편을 들다니
就决定一个员工的去留 太武断 也太不科学
HSK 5
0:03s
jiù jué dìng yí gè yuán gōng de qù liú tài wǔ duàn yě tài bù kē xué한 직원을 해고하는 건 너무 독단적이고 비과학적이야
好久不见 好久不见呀
HSK 5
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn ya오랜만이에요 오랜만이네요
陪我喝点吧 好呀 金纳迪 月光之城
HSK 6
0:03s
péi wǒ hē diǎn ba hǎo ya jīn nà dí yuè guāng zhī chéng같이 마시죠 좋죠 진나디 문라이트 시티
我喝名爵 你居然也喜欢名爵威士忌
HSK 5
0:03s
wǒ hē míng jué nǐ jū rán yě xǐ huān míng jué wēi shì jì전 MG 위스키 마실래요 당신도 MG 위스키를 좋아하는군요?
不瞒你说 古斯特那么多款酒
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō gǔ sī tè nà me duō kuǎn jiǔ솔직히 말할게요 GST에 위스키 종류가 많지만
要不是连莉萨都不知道
HSK 5
0:03s
yào bú shì lián lì sà dōu bù zhī dào리사도 모르는 걸
我都以为是不是她告诉你的
HSK 3
0:03s
wǒ dōu yǐ wéi shì bú shì tā gào sù nǐ de당신이 어떻게 알았나 했어요
董越这么远过来 你们一定有重要的事要聊
HSK 3
0:03s
dǒng yuè zhè me yuǎn guò lái nǐ men yí dìng yǒu zhòng yào de shì yào liáo먼 길을 오셨으니 중요하게 할 얘기가 있겠죠?
我今天很忙 我不陪你们了
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān hěn máng wǒ bù péi nǐ men le전 오늘 일이 바빠서 가 볼게요
但不适合在销售会上提
HSK 4
0:03s
dàn bú shì hé zài xiāo shòu huì shàng tí영업 회의에서 말하기엔 좀 그래서요
发现虽然我们 依旧占领最大的市场份额
HSK 7
0:03s
fā xiàn suī rán wǒ men yī jiù zhàn lǐng zuì dà de shì chǎng fèn é업계 시장 점유율은 우리가 가장 크지만
但其实已经陷入了瓶颈 当然 不止是我们
HSK 7
0:03s
dàn qí shí yǐ jīng xiàn rù le píng jǐng dāng rán bù zhǐ shì wǒ men사실 정체 상태라는 걸 알았어요 물론 우리뿐만이 아니죠
把货从生产线 直接卖到消费者手里
HSK 7
0:03s
bǎ huò cóng shēng chǎn xiàn zhí jiē mài dào xiāo fèi zhě shǒu lǐ생산 라인에서 곧 소비자에게 제품을 넘기는 거죠
而偏偏只有我们这个行业
HSK 7
0:03s
ér piān piān zhǐ yǒu wǒ men zhè ge háng yè그런데 유독 우리 업계만
想摆脱瓶颈 最好的方法
HSK 7
0:03s
xiǎng bǎi tuō píng jǐng zuì hǎo de fāng fǎ저는 병목 현상을 벗어나는 최선의 방법이
就是摆脱经销商的掣肘
HSK 6
0:03s
jiù shì bǎi tuō jīng xiāo shāng de chè zhǒu딜러의 족쇄에서 벗어나 소비자를 직접 마주해야 한다고
否则他怎么能得到沈默的赏识
HSK 7
0:03s
fǒu zé tā zěn me néng dé dào shěn mò de shǎng shí당연하지, 그렇지 않으면 선모에게 인정 받았겠어?