중국어 회화에서 "你不就是想说我们孩子成绩差 踢不踢球都一样" (nǐ bù jiù shì xiǎng shuō wǒ men hái zi chéng jì chà tī bù tī qiú dōu yī yàng) 사용법
你不就是想说我们孩子成绩差 踢不踢球都一样
결국 우리 애들 성적이 바닥이라 축구를 하든 안 하든 똑같다는 거잖아요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:50
yì si jiù shì tī qiú kě néng bú huì yǐng xiǎng tā men de xué xí
意思就是 踢球 可能不会影响他们的学习
“다시 말해 축구가 아이들 공부에 영향을 미치지 않을 수도 있어요”
LINE 0236:56
PLAYING SCENEnǐ bù jiù shì xiǎng shuō wǒ men hái zi chéng jì chà tī bù tī qiú dōu yī yàng
你不就是想说我们孩子成绩差 踢不踢球都一样
“결국 우리 애들 성적이 바닥이라 축구를 하든 안 하든 똑같다는 거잖아요”
LINE 0336:59
yòng dé zhe zhè me guǎi wān mò jiǎo ma wǒ bú shì zhè ge yì si
用得着这么拐弯抹角吗 我不是这个意思
“- 뭘 그렇게 돌려 말해요? - 그런 뜻이 아니에요 [흡연 금지]”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì yí dìng yào xiāng xìn xué xiào huì bǎ zhè ge wèn tí chǔ lǐ hǎo de하지만 학교에서 이 문제를 잘 처리할 테니 믿어 주십시오
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ men de lǐng duì xiǎo lín lǎo shī lái xiǎo lín lǎo shī이분은 축구팀 담당인 린 선생님입니다 자, 린 선생님
HSK 6
0:03s
wǒ xiāng xìn xiǎo lín lǎo shī yí dìng huì gěi nǐ men yí gè mǎn yì de dá fù de린 선생님이 분명 만족스러운 답변을 드릴 겁니다
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men xué xiào bù jiù shì yīn wèi wǒ men hái zi xué xí chéng jì chà diǎn학교에서 공부 못하는 애들이라고 만만해서
HSK 7
0:03s
bān gàn bù zài gàn má ne duì ya zěn me bù ràng tā men qù a간부들은 뭐 하는데요? - 맞아요 - 걔네도 시켜야죠
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn jù wǒ suǒ zhī tā men gāo yī shàng bàn xué qī hái yǒu xùn liàn제가 알기로 아이들은 1학년 1학기까지만 훈련했고
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men kě yǐ duì bǐ yī xià tā men liǎng gè xué qī de chéng jì biàn huà두 학기 성적이 어떻게 달라졌는지 비교해 보죠
HSK 6
0:03s