중국어 회화에서 "那是天下第一美味" (nà shì tiān xià dì yī měi wèi) 사용법

shìtiānxiàměiwèi

세상에서 제일 맛있는 음식이에요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:40
duì
lái
shuō

저한테는

LINE 0224:43
PLAYING SCENE
shì
tiān
xià
měi
wèi

세상에서 제일 맛있는 음식이에요

LINE 0324:55
yuè zi wān wān zhào jǐ zhōu jǐ jiā huān lè jǐ jiā chóu

月子弯弯照几州 几家欢乐几家愁

초승달은 몇 고을을 비추고 어느 집은 기쁘고 어느 집은 슬프네

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp24:43
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 2 of 3)
往两边走 往两边走 不要挡住中间道
HSK 4
0:03s
wǎng liǎng biān zǒu wǎng liǎng biān zǒu bú yào dǎng zhù zhōng jiàn dào양옆으로 비키세요 가운데 길을 막지 마세요
咱们要是都跑了的话 那这些伤员该怎么办
HSK 6
0:03s
zán men yào shì dōu pǎo le de huà nà zhè xiē shāng yuán gāi zěn me bàn우리가 다 도망가면 이 부상자들은 어떡합니까?
现在部队上都已经不管我们了
HSK 6
0:03s
xiàn zài bù duì shàng dōu yǐ jīng bù guǎn wǒ men le지금 부대에서도 우릴 버렸는데
我们还怎么去管那些伤员 那也不能不管哪
HSK 6
0:03s
wǒ men hái zěn me qù guǎn nà xiē shāng yuán nà yě bù néng bù guǎn nǎ우리가 어떻게 부상자들을 챙깁니까? 그래도 모른 척할 순 없잖아요
我们的责任是救死扶伤
HSK 7
0:03s
wǒ men de zé rèn shì jiù sǐ fú shāng우리의 책임은 사람을 살리는 겁니다
是啊 就是 投降 宁死也不投降
HSK 7
0:03s
shì a jiù shì tóu xiáng níng sǐ yě bù tóu xiáng맞아요 항복이요? 죽어도 항복은 안 합니다
这仗都打到这份上的话 咱们每天看见的血还少吗
HSK 4
0:03s
zhè zhàng dōu dǎ dào zhè fèn shàng de huà zán men měi tiān kàn jiàn de xuè hái shǎo ma전쟁이 이 지경까지 왔는데 우리가 매일 보는 피가 적습니까?
那我们也不能白白去送死 都是伤员 怎么打
HSK 6
0:03s
nà wǒ men yě bù néng bái bái qù sòng sǐ dōu shì shāng yuán zěn me dǎ그렇다고 개죽음당할 순 없잖아요 다들 부상자인데 어떻게 싸워요?
现在唯一就只有一条路走 突围 你谁啊你
HSK 5
0:03s
xiàn zài wéi yī jiù zhǐ yǒu yī tiáo lù zǒu tū wéi nǐ shuí a nǐ지금 우리가 갈 수 있는 길은 단 하나뿐입니다 포위망을 뚫는 겁니다 당신 대체 누군데?
你是干什么的 就是 我们凭什么听你的
HSK 5
0:03s
nǐ shì gàn shén me de jiù shì wǒ men píng shén me tīng nǐ de뭐 하는 사람이야? 내 말이 우리가 왜 당신 말을 들어야 하는데?
我们医院还真是藏龙卧虎 这时候蹦出来个旅长少将
HSK 7
0:03s
wǒ men yī yuàn hái zhēn shì cáng lóng wò hǔ zhè shí hòu bèng chū lái gè lǚ zhǎng shào jiàng우리 병원에 아주 대단한 분들이 숨어 계셨네 이런 때에 소장 여단장이 튀어나오다니
八十七旅张云魁 怎么这么熟悉呢
HSK 4
0:03s
bā shí qī lǚ zhāng yún kuí zěn me zhè me shú xī ne87여단 장윈쿠이 어쩐지 낯이 익더라니
好啊你 淞沪会战害了我们一帮兄弟
HSK 4
0:03s
hǎo a nǐ sōng hù huì zhàn hài le wǒ men yī bāng xiōng dì이 자식아! 상하이 전투에서 우리 형제들을 다 죽게 만들더니
现在又来害我们了对吧 你胡说什么
HSK 7
0:03s
xiàn zài yòu lái hài wǒ men le duì ba nǐ hú shuō shén me이제 와서 또 우릴 죽이려고? 무슨 헛소리예요!
那就一切都晚了 所有穿军装的 准备突围
HSK 4
0:03s
nà jiù yī qiè dōu wǎn le suǒ yǒu chuān jūn zhuāng de zhǔn bèi tū wéi모든 게 끝입니다 군복 입은 자들은 모두 돌파를 준비하고
我要回家 我不想死 院长 你脱了这件衣服试试
HSK 4
0:03s
wǒ yào huí jiā wǒ bù xiǎng sǐ yuàn zhǎng nǐ tuō le zhè jiàn yī fú shì shì난 집에 갈 겁니다 죽기 싫어요, 원장님 그 옷 한번 벗어봐라
你脱了的话 你就是逃兵
HSK 4
0:03s
nǐ tuō le de huà nǐ jiù shì táo bīng벗는 순간 넌 탈영병이다
你还有脸说我是逃兵
HSK 3
0:03s
nǐ hái yǒu liǎn shuō wǒ shì táo bīng네가 나한테 탈영병이라고 할 자격이 있어?
我如果是逃兵的话 现在我就不会参加这个会议
HSK 3
0:03s
wǒ rú guǒ shì táo bīng de huà xiàn zài wǒ jiù bú huì cān jiā zhè ge huì yì제가 탈영병이라면 지금 이 회의에 참석하지도 않았을 겁니다
我一跟你说正事 你就是这副事不关己的嘴脸
HSK 2
0:03s
wǒ yī gēn nǐ shuō zhèng shì nǐ jiù shì zhè fù shì bù guān jǐ de zuǐ liǎn내가 진지한 얘기만 꺼내면 항상 남 일이라는 듯한 표정이네요