중국어 회화에서 "猪扒就猪扒喽" (zhū bā jiù zhū bā lóu) 사용법
猪扒就猪扒喽
그래 못생겼겠지
Idioms & Colloquial Expressions INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
yuán原
lái来
jiù就
shì是
gè个
zhū猪
bā扒
“완전 못생겼잖아”
LINE 0202:16
PLAYING SCENE“그래 못생겼겠지”
zhǐ只
yào要
néng能
qiǎng抢
dào到
dān单
nà那
jiù就
shì是
hǎo好
zhū猪
bā扒
“어쨌든 거래를 따내면 된 거 아니야?”
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp02:16
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)tā rén pǐn hái hǎo yě hěn dī diào사람 됨됨이도 좋고 점잖은 편이에요 běn lái tā xiǎng qīn zì sòng gěi nǐ de yòu pà bù fāng biàn원래는 직접 전하려 했는데 불편해할까 봐 suàn le ná zhe tā bù yòng bù hǎo yì sī사양하지 말고 그냥 받아요 xiè xiè nǐ qǐng wǒ chī nà me hǎo chī de dōng xī맛있는 걸 대접해 줘서 고마워요 nà me pián yi wǒ dōu bù hǎo yì sī le kè qì le너무 저렴해서 오히려 제가 부끄러워요 천만에요 děng yí xià wǒ hái yǒu shì bù fāng biàn sòng nǐ나 볼 일이 있어서 데려다줄 수 없어요 shì a shí jǐ nián de hǎo guī mì le네 10년 넘는 절친이에요 bái dé ruì yuán lái zhǔn bèi gào tā배리가 원래 자오메이를 고소하려 했어요 bù guò hǎo zài zuì hòu hé jiě le yīng gāi shì dà lǎo bǎn men다행히 화해했잖아요 아마 보스들이 zuì zhōng rèn tóng le tā de xiǎng fǎ ba shén me rèn tóng자오메이의 생각을 인정한 거겠죠 인정은 무슨 bái dé ruì zěn me kě néng rèn tóng tā ne배리가 인정할 리가 없어요 hǎn dé nà me xiǎng dōu shì jiǎ de외치는 건 다 거짓이에요 dòng bù dòng jiù huì fān zhuō zi de rén gòng shì같이 일하고 싶어요? yī bù gāo xìng jiù zǒu jí duān대놓고 사장을 욕하는 chěng qiáng de huí bào lǜ shì hěn dī de위세를 부린 대가는 정말 낮아요 bú shì tā shì wǒ xiān dòng de shǒu아니요, 제가 먼저 손댔어요 shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qián상대방이 욕을 너무 심하게 하고 500 위안을 뜯어가려고 해서 wǒ qì bù guò wǒ jiù ná jiǔ pō le tā men홧김에 술을 끼얹었어요 wǒ dōu yǐ jīng qiáng diào guò duō shǎo cì le몇 번을 강조해 rán hòu huí tóu gēn nǐ zhǔ guǎn nǎ pà dǎ diàn huà gěi wǒ dōu xíng나중에 총괄한테 말하거나 나한테 전화하면 되잖아