중국어 회화에서 "怎么听着都别扭" (zěn me tīng zhe dōu biè niǔ) 사용법

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 2 of 4)

HSK 5

0:03s

这人什么毛病

zhè rén shén me máo bìng그 사람 무슨 병 있어?

HSK 3

0:03s

也不好让你 一直养着我们三张嘴

yě bù hǎo ràng nǐ yì zhí yǎng zhe wǒ men sān zhāng zuǐ너한테 계속 우리 세 식구 먹여 살리게 할 순 없잖아.

HSK 3

0:03s

不知道卖的什么药 你得小心点

bù zhī dào mài de shén me yào nǐ dé xiǎo xīn diǎn무슨 꿍꿍이인지 모르겠어. 너 조심해야 해.

HSK 1

0:03s

你们这些读书人 说话都是曲里拐弯的

nǐ men zhè xiē dú shū rén shuō huà dōu shì qū lǐ guǎi wān de너희 배운 사람들은 말을 참 빙빙 돌려서 해.

HSK 2

0:03s

你走不走 外面车那么多 都不知道

nǐ zǒu bù zǒu wài miàn chē nà me duō dōu bù zhī dào안 갈 거야? 밖에 차가 얼마나 많은데. 모르겠네,

HSK 7

0:03s

你觉得他是不是疯子

nǐ jué de tā shì bú shì fēng zi그가 미치광이 같지 않아요?

HSK 7

0:03s

是一个很迷人的疯子

shì yí gè hěn mí rén de fēng zi아주 매력적인 미치광이예요

HSK 3

0:03s

有机会也给我念念呗

yǒu jī huì yě gěi wǒ niàn niàn bei기회 되면 나한테도 좀 읽어달라고 해

HSK 6

0:03s

就觉得自己多厉害 最后还不是得靠媳妇

jiù jué de zì jǐ duō lì hài zuì hòu hái bú shì dé kào xí fù자기가 뭐라도 된 줄 아나 본데 결국엔 아내 덕 보는 거 아니야?

HSK 6

0:03s

这田先生可真够好学的

zhè tián xiān shēng kě zhēn gòu hào xué de톈 선생님은 정말 학구열이 대단하신가 봐

HSK 1

0:03s

太爷那话怎么说来着

tài yé nà huà zěn me shuō lái zhe할아버님께서 뭐라고 하셨더라?

HSK 7

0:03s

你念的是什么天书 就这么上瘾

nǐ niàn de shì shén me tiān shū jiù zhè me shàng yǐn도대체 무슨 대단한 책을 읽어드리길래 그렇게 푹 빠지신 거야?

HSK 7

0:03s

谁得罪你了 说话这么冲

shuí dé zuì nǐ le shuō huà zhè me chōng누가 화나게 했어? 왜 그렇게 쏘아붙여?

HSK 7

0:03s

现在都开始有闲话了

xiàn zài dōu kāi shǐ yǒu xián huà le벌써 뒷말이 나오기 시작했어

HSK 3

0:03s

私底下叽叽咕咕 叽叽咕咕的 说话有多难听

sī dǐ xià jī jī gū gū jī jī gū gū de shuō huà yǒu duō nán tīng뒤에서 얼마나 수군거리는지 몰라 말을 얼마나 험하게 하는지

HSK 6

0:03s

那我干活挣钱光明正大 管人家说什么

nà wǒ gàn huó zhèng qián guāng míng zhèng dà guǎn rén jiā shuō shén me난 정당하게 일해서 돈 버는 건데 남들이 뭐라든 무슨 상관이야

HSK 5

0:03s

你自己挣的钱自己留着呗 你给我干什么

nǐ zì jǐ zhēng de qián zì jǐ liú zhe bei nǐ gěi wǒ gàn shén me당신이 번 돈인데 당신이 가지고 있어 나한테 왜 줘?

HSK 1

0:03s

什么你的我的

shén me nǐ de wǒ de네 돈 내 돈이 어딨어

HSK 7

0:03s

你是在跟我算账吗

nǐ shì zài gēn wǒ suàn zhàng ma지금 나랑 계산하자는 거야?

HSK 4

0:03s

除了腿 还有哪儿感觉到不舒服

chú le tuǐ hái yǒu nǎ ér gǎn jué dào bù shū fú다리 말고 또 어디 불편한 데 있어요?

← Prev1234Next →