중국어 회화에서 "等我拿完这个奖 我一定会回网咖" (děng wǒ ná wán zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí wǎng kā) 사용법

děngwánzhègejiǎng dìnghuìhuíwǎng

이제 상을 받았으니 꼭 피시방으로 돌아가서

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
wǒ zǒu hòu wǎng kā shēng yì biàn dé hěn chà wǒ xiǎng duì tā shuō

我走后网咖生意变得很差 我想对他说

피시방이 잘 안된다는 얘기를 들었어요 그 형에게 말하고 싶습니다

LINE 0208:15
PLAYING SCENE
děng wǒ ná wán zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí wǎng kā

等我拿完这个奖 我一定会回网咖

이제 상을 받았으니 꼭 피시방으로 돌아가서

LINE 0308:18
zài chàng chàng gē bāng bāng tā zhè wèi hǎo dà gē nǐ yí dìng děng wǒ huí lái

再唱唱歌 帮帮他 这位好大哥 你一定等我回来

(형을 도와) (노래를 부를 거예요) (형) (꼭 기다려 주세요)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp08:15
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 1 of 11)
您最爱的薯条 来
HSK 2
0:03s
nín zuì ài de shǔ tiáo lái- 회장님이 가장 좋아하는 감자칩입니다 - 어
那个歌手在的时候 这个网咖还挺火的 现在人走了
HSK 4
0:03s
nà ge gē shǒu zài de shí hòu zhè ge wǎng kā hái tǐng huǒ de xiàn zài rén zǒu le그 가수가 있었을 땐 이 피시방이 꽤 인기였는데 그 사람이 가고 나니
还资助他追梦去了 裴谦为什么要这么做
HSK 7
0:03s
hái zī zhù tā zhuī mèng qù le péi qiān wèi shén me yào zhè me zuò꿈을 이루게 도와도 주고 페이첸이 왜 그런 짓을 해요?
摸鱼网咖最火的时候 星乐连口汤都喝不上
HSK 4
0:03s
mō yú wǎng kā zuì huǒ de shí hòu xīng lè lián kǒu tāng dōu hē bù shàng모위 피시방이 제일 잘나갈 때 싱러는 국물도 없었어
放心吧 小李总
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba xiǎo lǐ zǒng걱정 마세요, 회장님
你不在我这个位置你不懂
HSK 5
0:03s
nǐ bù zài wǒ zhè ge wèi zhì nǐ bù dǒng내 위치가 아니라서 모를 거야
新驻唱也招了 唱得也不错啊
HSK 6
0:03s
xīn zhù chàng yě zhāo le chàng dé yě bù cuò a가수도 새로 모집했고 노래도 꽤 잘하는데
还能有什么别的办法呀
HSK 5
0:03s
hái néng yǒu shén me bié de bàn fǎ ya또 무슨 방법이 없을까요?
说是希望可以 收购网咖
HSK 6
0:03s
shuō shì xī wàng kě yǐ shōu gòu wǎng kā우리 피시방을 인수하고 싶다네요
裴总 我解释一下啊
HSK 4
0:03s
péi zǒng wǒ jiě shì yī xià a대표님, 설명을 덧붙이자면
不是收购腾达 是收购摸鱼网咖
HSK 6
0:03s
bú shì shōu gòu téng dá shì shōu gòu mō yú wǎng kā텅다를 인수하는 게 아니라 모위 피시방을 인수하겠다는 겁니다
刚刚打电话的是我助理 你说
HSK 6
0:03s
gāng gāng dǎ diàn huà de shì wǒ zhù lǐ nǐ shuō비서 전화예요 아니
这休息时间打电话烦不烦
HSK 4
0:03s
zhè xiū xī shí jiān dǎ diàn huà fán bù fán쉬는 시간에 전화하고 너무 짜증 나잖아요
李总 不好意思啊 我们裴总态度很明确
HSK 5
0:03s
lǐ zǒng bù hǎo yì sī a wǒ men péi zǒng tài dù hěn míng què죄송합니다, 리 회장님 우리 페이 대표님의 의사는 확고합니다
虽然陈垒走之后 我们网咖确实受到了点影响
HSK 4
0:03s
suī rán chén lěi zǒu zhī hòu wǒ men wǎng kā què shí shòu dào le diǎn yǐng xiǎng천레이가 떠나고 저희 피시방이 다소 영향받은 건 맞지만
想想其他办法 反正收购是不可能收购的
HSK 6
0:03s
xiǎng xiǎng qí tā bàn fǎ fǎn zhèng shōu gòu shì bù kě néng shōu gòu de다른 방법도 생각해 보고요 아무튼 인수는 안 됩니다
这辈子不可能被收购的
HSK 6
0:03s
zhè bèi zi bù kě néng bèi shōu gòu de평생 그럴 일 없어요
马总呢 压力不要这么大
HSK 4
0:03s
mǎ zǒng ne yā lì bú yào zhè me dà마 대표도 너무 스트레스받지 말아요
不过有一点啊 我还是蛮担心的
HSK 4
0:03s
bù guò yǒu yì diǎn a wǒ hái shì mán dān xīn de근데 한 가지 걱정되는 게 있어요
那不至于 不至于
HSK 6
0:03s
nà bù zhì yú bù zhì yú그 정도는 아닙니다