중국어 회화에서 "等我拿完这个奖 我一定会回网咖" (děng wǒ ná wán zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí wǎng kā) 사용법

děngwánzhègejiǎng dìnghuìhuíwǎng

이제 상을 받았으니 꼭 피시방으로 돌아가서

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
wǒ zǒu hòu wǎng kā shēng yì biàn dé hěn chà wǒ xiǎng duì tā shuō

我走后网咖生意变得很差 我想对他说

피시방이 잘 안된다는 얘기를 들었어요 그 형에게 말하고 싶습니다

LINE 0208:15
PLAYING SCENE
děng wǒ ná wán zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí wǎng kā

等我拿完这个奖 我一定会回网咖

이제 상을 받았으니 꼭 피시방으로 돌아가서

LINE 0308:18
zài chàng chàng gē bāng bāng tā zhè wèi hǎo dà gē nǐ yí dìng děng wǒ huí lái

再唱唱歌 帮帮他 这位好大哥 你一定等我回来

(형을 도와) (노래를 부를 거예요) (형) (꼭 기다려 주세요)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp08:15
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 6 of 11)
不过 加班的话倒也是能完成 但是咱们公司
HSK 4
0:03s
bù guò jiā bān de huà dào yě shì néng wán chéng dàn shì zán men gōng sī뭐 야근하면 완성할 수도 있겠죠 근데 우리 회사는...
交给你 以后全公司 你想什么时候加班
HSK 4
0:03s
jiāo gěi nǐ yǐ hòu quán gōng sī nǐ xiǎng shén me shí hòu jiā bān줄게요 앞으로 우리 회사에서 린완 씨만
就什么时候加班 想加班到几点 就加班到几点
HSK 4
0:03s
jiù shén me shí hòu jiā bān xiǎng jiā bān dào jǐ diǎn jiù jiā bān dào jǐ diǎn언제든 몇 시까지든 야근 가능해요
就你一个人
HSK 2
0:03s
jiù nǐ yí gè rén네, 혼자요
感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的
HSK 4
0:03s
gǎn xiè péi zǒng wǒ yí dìng huì nǔ lì wán chéng gōng zuò bú huì ràng nín shī wàng de감사합니다 대표님이 실망 안 하시게 열심히 하겠습니다
等着回家 继承家业吧
HSK 6
0:03s
děng zhe huí jiā jì chéng jiā yè ba그냥 집에 가서 가업이나 물려받으렴
我请大家下去搓一顿 又怎么了
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng dà jiā xià qù cuō yī dùn yòu zěn me le회식 한 번 하는 거 괜찮잖아요
我三餐都吃不全 那我
HSK 4
0:03s
wǒ sān cān dōu chī bù quán nà wǒ밥도 제대로 못 먹어요 그래서
都是分开包厢坐的 再说了
HSK 4
0:03s
dōu shì fēn kāi bāo xiāng zuò de zài shuō le룸을 따로 잡았어요 근데 지금은
你看看现在我们腾达这么多人 这分开坐
HSK 3
0:03s
nǐ kàn kàn xiàn zài wǒ men téng dá zhè me duō rén zhè fēn kāi zuò텅다에 직원이 많잖아요 따로따로 앉으면
不利于企业凝聚力的培养啊
HSK 5
0:03s
bù lì yú qǐ yè níng jù lì de péi yǎng a팀워크에도 안 좋아요
要想把腾达所有的员工都坐下
HSK 5
0:03s
yào xiǎng bǎ téng dá suǒ yǒu de yuán gōng dōu zuò xià텅다 직원들을 다 같이 앉히려면
人均肯定要超过一百五嘛
HSK 6
0:03s
rén jūn kěn dìng yào chāo guò yì bǎi wǔ ma일 인당 150은 무조건 넘어요
条款第八章第二百七十一条 不能铺张浪费
HSK 7
0:03s
tiáo kuǎn dì bā zhāng dì èr bǎi qī shí yī tiáo bù néng pū zhāng làng fèi조항 제8장 제271조 낭비는 안 된다
那我这也不行 那也不行 我就是想请大家聚个餐
HSK 4
0:03s
nà wǒ zhè yě bù xíng nà yě bù xíng wǒ jiù shì xiǎng qǐng dà jiā jù gè cān이것도 안 된다, 저것도 안 된다 회식 한번 하기가 뭐 이리 어려워요?
我又不是要开餐厅
HSK 4
0:03s
wǒ yòu bú shì yào kāi cān tīng식당을 차리겠다는 것도 아니고
再坚持一下 马上就到了
HSK 3
0:03s
zài jiān chí yī xià mǎ shàng jiù dào le조금만 더 버텨요, 곧 도착하니까
有点坚持不住了
HSK 3
0:03s
yǒu diǎn jiān chí bú zhù le좀 가겠는데요
我搞个定位
HSK 6
0:03s
wǒ gǎo gè dìng wèi위치 찍어볼까요?
我手机没有信号啊 裴总
HSK 4
0:03s
wǒ shǒu jī méi yǒu xìn hào a péi zǒng핸드폰이 안 터져요, 페이 대표님