중국어 회화에서 "等我拿完这个奖 我一定会回网咖" (děng wǒ ná wán zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí wǎng kā) 사용법

děngwánzhègejiǎng dìnghuìhuíwǎng

이제 상을 받았으니 꼭 피시방으로 돌아가서

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
wǒ zǒu hòu wǎng kā shēng yì biàn dé hěn chà wǒ xiǎng duì tā shuō

我走后网咖生意变得很差 我想对他说

피시방이 잘 안된다는 얘기를 들었어요 그 형에게 말하고 싶습니다

LINE 0208:15
PLAYING SCENE
děng wǒ ná wán zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí wǎng kā

等我拿完这个奖 我一定会回网咖

이제 상을 받았으니 꼭 피시방으로 돌아가서

LINE 0308:18
zài chàng chàng gē bāng bāng tā zhè wèi hǎo dà gē nǐ yí dìng děng wǒ huí lái

再唱唱歌 帮帮他 这位好大哥 你一定等我回来

(형을 도와) (노래를 부를 거예요) (형) (꼭 기다려 주세요)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp08:15
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 2 of 11)
这样吧 马总
HSK 3
0:03s
zhè yàng ba mǎ zǒng이렇게 하죠, 마 대표
你再跟裴总呢好好聊一聊
HSK 4
0:03s
nǐ zài gēn péi zǒng ne hǎo hǎo liáo yī liáo페이 대표랑 좀 더 얘기해 봐요
但有一点啊 你们可以放心
HSK 3
0:03s
dàn yǒu yì diǎn a nǐ men kě yǐ fàng xīn대신 한 가지는 안심해도 돼요
像你们二位这么优秀的员工
HSK 5
0:03s
xiàng nǐ men èr wèi zhè me yōu xiù de yuán gōng두 분처럼 우수한 직원은
张经理啊 马总 李总说了这么久了
HSK 3
0:03s
zhāng jīng lǐ a mǎ zǒng lǐ zǒng shuō le zhè me jiǔ le장 매니저 네, 마 대표님 회장님이 말씀 많이 하셨는데
给人上一杯莫斯科骡子 我请 好嘞
HSK 1
0:03s
gěi rén shàng yī bēi mò sī kē luó zi wǒ qǐng hǎo lei모스크바 노새 한 잔 말아드려요 내가 살게요 네
我们先撤了 回见啊
HSK 7
0:03s
wǒ men xiān chè le huí jiàn a이만 갈게요, 나중에 봐요
长得就跟骡子似的
HSK 5
0:03s
zhǎng dé jiù gēn luó zi shì de생긴 건 노새처럼 생겨서
是啊 摸鱼网咖境况大不如前 您在这个时候
HSK 2
0:03s
shì a mō yú wǎng kā jìng kuàng dà bù rú qián nín zài zhè ge shí hòu그러니까요 모위 피시방은 영 예전 같지 않아요 이럴 때
接下来我就要亲自会会他 好
HSK 5
0:03s
jiē xià lái wǒ jiù yào qīn zì huì huì tā hǎo직접 만나자고 해 네
妈 你尝尝这个奶黄馅的 谢谢儿子 放那
HSK 7
0:03s
mā nǐ cháng cháng zhè ge nǎi huáng xiàn de xiè xiè ér zi fàng nà엄마, 크스타드예요 고맙다, 아들
怎么都没吃 你快坐下 别挡我 你吃这个
HSK 5
0:03s
zěn me dōu méi chī nǐ kuài zuò xià bié dǎng wǒ nǐ chī zhè ge왜 안 먹었어? 얼른 앉아요, 막지 말고 이거 먹어
我会永远地感谢他 我的好大哥
HSK 4
0:03s
wǒ huì yǒng yuǎn dì gǎn xiè tā wǒ de hǎo dà gē영원히 감사하며 살겠습니다 우리 형
你看 人家这好大哥 什么时候咱儿子也能
HSK 6
0:03s
nǐ kàn rén jiā zhè hǎo dà gē shén me shí hòu zán ér zi yě néng봐봐, 좋은 형을 뒀네 언제면 우리 아들도
碰到这么一好大哥 对吧
HSK 2
0:03s
pèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì ba저런 좋은 형을 만날까? 그렇지?
这位好大哥 也是我的人生导师
HSK 6
0:03s
zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī그 형은 제 인생의 멘토이기도 합니다
他就是摸鱼网咖的老板
HSK 5
0:03s
tā jiù shì mō yú wǎng kā de lǎo bǎn바로 모위 피시방의 대표님
好 好大哥 你等我回来 等你
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo dà gē nǐ děng wǒ huí lái děng nǐ그래, 좋아 (형, 꼭 기다려 주세요) 기다릴게
真好 你快点再放一遍 快
HSK 3
0:03s
zhēn hǎo nǐ kuài diǎn zài fàng yī biàn kuài잘됐다, 다시 한번 더 틀어봐
但是我告诉你们 我得不到的东西
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ gào sù nǐ men wǒ dé bú dào de dōng xī근데 하나만 알아둬요 난 내가 원하는 걸