중국어 회화에서 "我说得很明白吧 是给你爸的" (wǒ shuō dé hěn míng bái ba shì gěi nǐ bà de) 사용법
我说得很明白吧 是给你爸的
당신 아버지께 드린다고 분명히 말했잖아요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
21:51
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我从头到尾没说过 这两瓶酒是给你的 | wǒ cóng tóu dào wěi méi shuō guò zhè liǎng píng jiǔ shì gěi nǐ de | 처음부터 끝까지 이 술을 당신한테 준다고 안 했어요 |
| 2▶ | 我说得很明白吧 是给你爸的 | wǒ shuō dé hěn míng bái ba shì gěi nǐ bà de | 당신 아버지께 드린다고 분명히 말했잖아요 |
| 3 | 那你不会胁迫我爸 去替你做什么伤天害理的事吧 | nà nǐ bú huì xié pò wǒ bà qù tì nǐ zuò shén me shāng tiān hài lǐ de shì ba | 그럼 우리 아빠 협박해서 나쁜 짓 시키려는 건 아니죠? |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà gēn běn jiù bú shì wǒ nǚ péng yǒu wǒ gēn běn jiù méi yǒu nǚ péng yǒu걘 내 여자 친구 아니에요 나 여자 친구 없다고요
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè zuì hǎo gān jìng lì suǒ diǎn bú yào bǎ jiā lǐ lòng dé tài luàn tài chà둘이 뒤처리는 깔끔하게 해요 집을 어지럽히거나 더럽히면 나 진짜 화낼 거예요
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn wǒ gēn nǐ fān liǎn nǐ bié hú shuō bā dào a집을 어지럽히거나 더럽히면 나 진짜 화낼 거예요 헛소리하지 말아요 왜 억측을 해요?
HSK 5
0:03s
wǒ zhè bú shì hǎo rén hǎo shì ma bù rán dà guò nián de nǐ yòu bù néng huí jiā내가 좋은 일한 거죠, 당신은 명절인데 집에도 못 가는데
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shì nǐ zì yuàn yào tí de wǒ kě méi qiú zhe nǐ xíng xíng xíng당신이 자발적으로 들었지 내가 부탁한 적 없어요 알겠어요, 내가 자초한 거고 자업자득이에요, 됐죠?
HSK 7
0:03s
yī biān tǎo hǎo nǚ péng yǒu hái dé yī biān gěi fáng dōng zuò kǔ lì여자 친구한테 잘 보이면서 집주인한테는 고역을 치르고
HSK 5
0:03s
nǐ gòu nán de ya wǒ zài gěi nǐ qiáng diào yī biàn a당신도 참 힘들겠네요 다시 한번 강조하는데 진쯔는 내 여자 친구 아니에요
