중국어 회화에서 "半途而废等于前功尽弃" (bàn tú ér fèi děng yú qián gōng jìn qì) 사용법
半途而废等于前功尽弃
중도에 포기하면 공염불이 될 것이고
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:18
nín xiǎng guò ma jiù xiàn zài ér yán zhè tiáo lù yuè zǒu yuè zhǎi
您想过吗 就现在而言 这条路越走越窄
“생각해 보셨어요? 지금 상황에서 이 길은 갈수록 좁아지고 있어요”
LINE 0241:23
PLAYING SCENEbàn半
tú途
ér而
fèi废
děng等
yú于
qián前
gōng功
jìn尽
qì弃
“중도에 포기하면 공염불이 될 것이고”
LINE 0341:26
rú guǒ jì xù xià qù ne kǒng pà bù dàn bù néng chéng gōng fǎn ér huì bèi hǔ shāng
如果继续下去呢 恐怕不但不能成功 反而会被虎伤
“계속 나아간다면 성공하지 못할 뿐만 아니라 오히려 호랑이에게 상처를 입게 될 거예요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zuó tiān wǎn shàng hái gēn wǒ shuō le hǎo zhǎng shí jiān de huà어젯밤에는 저랑 한참 동안 얘기도 나눴습니다
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào nín yì zhí dōu ràng qī gē bǎo hù wǒ men전 몰랐습니다 계속 치 형님을 시켜 저희를 보호해 주신 줄은요
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng jīn tiān qǐ jiù yóu nǐ lái dāng bù gǎn bù gǎn fàn gōng오늘부터 자네가 맡게 당치 않습니다, 판공 어르신
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yī xià zi shā sǐ sān wàn gè guǐ zi nà jiào yí gè tòng kuài ma단숨에 일본군 3만 명을 죽이면 얼마나 통쾌하겠어요
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s