중국어 회화에서 "让你一辈子都翻不了身" (ràng nǐ yī bèi zi dōu fān bù liǎo shēn) 사용법

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 2 of 7)

HSK 5

0:03s

你凭什么全身而退 凭什么

nǐ píng shén me quán shēn ér tuì píng shén me근데 왜 너만 무사히 빠져나가? 무슨 자격으로?

HSK 7

0:03s

一只臭水沟里 阴暗丑陋的老鼠而已

yī zhī chòu shuǐ gōu lǐ yīn àn chǒu lòu de lǎo shǔ ér yǐ더러운 시궁창 속 음침하고 추악한 생쥐일 뿐이야

HSK 4

0:03s

没有人会为对方买单

méi yǒu rén huì wèi duì fāng mǎi dān누구도 남의 잘못을 대신 책임져 주지 않아

HSK 6

0:03s

我要让他为自己所做的一切 付出代价

wǒ yào ràng tā wèi zì jǐ suǒ zuò de yī qiè fù chū dài jià자신이 저지른 모든 일에 대가를 치르게 할 거예요

HSK 7

0:03s

然后一夜之间 事情就开始发酵

rán hòu yī yè zhī jiān shì qíng jiù kāi shǐ fā jiào그러더니 하룻밤 사이에 급속도로 퍼지기 시작했죠

HSK 2

0:03s

海水真舒服

hǎi shuǐ zhēn shū fú바닷물이 정말 시원하네요

HSK 7

0:03s

我就像一座雕塑一样

wǒ jiù xiàng yī zuò diāo sù yī yàng꼭 조각상 같다는 생각이 들어요

HSK 3

0:03s

但现在我想明白了

dàn xiàn zài wǒ xiǎng míng bái le근데 이제 깨달았어요

HSK 4

0:03s

人生本来就不需要这么拧巴

rén shēng běn lái jiù bù xū yào zhè me níng bā그렇게 스스로를 옥죄며 살 필요는 없다는 것을요

HSK 7

0:03s

痛苦会在我们心里留下伤痕

tòng kǔ huì zài wǒ men xīn lǐ liú xià shāng hén고통은 마음에 상처를 남기죠

HSK 5

0:03s

它会帮助我们克服艰难险阻

tā huì bāng zhù wǒ men kè fú jiān nán xiǎn zǔ그 목소리가 온갖 고난을 이겨 내도록 돕고

HSK 5

0:03s

这是我心理咨询师告诉我的

zhè shì wǒ xīn lǐ zī xún shī gào sù wǒ de내 심리 상담사가 해 준 말인데

HSK 6

0:03s

爸 你来干嘛呀

bà nǐ lái gàn má ya아빠 여긴 웬일이세요?

HSK 7

0:03s

小林老师马上上战场了 我这送装备来了

xiǎo lín lǎo shī mǎ shàng shàng zhàn chǎng le wǒ zhè sòng zhuāng bèi lái le린 선생이 곧 싸워야 하잖아 그래서 장비를 가져왔지

HSK 6

0:03s

人家女孩子都喜欢漂亮衣服 是不是小林老师

rén jiā nǚ hái zi dōu xǐ huān piào liàng yī fú shì bú shì xiǎo lín lǎo shī여자들은 원래 예쁜 옷을 좋아하잖아 안 그래, 린 선생?

HSK 7

0:03s

至于穿不穿的是叔叔的心意

zhì yú chuān bù chuān de shì shū shū de xīn yì입든 안 입든 이건 아저씨의 마음이야

HSK 4

0:03s

你看我这小小房子 也装不下那么多

nǐ kàn wǒ zhè xiǎo xiǎo fáng zi yě zhuāng bù xià nà me duō보시다시피 집이 좁아서 이 많은 옷을 둘 곳도 없거든요

HSK 3

0:03s

那这样 小林老师 你你喜欢什么 叔叔送你

nà zhè yàng xiǎo lín lǎo shī nǐ nǐ xǐ huān shén me shū shū sòng nǐ그럼 린 선생은 뭐... 뭐 좋아해? 아저씨가 사 줄게

HSK 4

0:03s

我喜欢吃好吃的 不如这样吧 下次我请大家吃饭

wǒ xǐ huān chī hǎo chī de bù rú zhè yàng ba xià cì wǒ qǐng dà jiā chī fàn맛있는 음식이 제일 좋아요 아니면 이렇게 하시죠 다음에 제가 맛있는 거 대접할게요

HSK 7

0:03s

那就这样 等你这官司打赢了 咱们摆个庆功宴

nà jiù zhè yàng děng nǐ zhè guān sī dǎ yíng le zán men bǎi gè qìng gōng yàn그럼 이렇게 하자 이번 소송에서 이기면 축하 파티를 열어서

← Prev1234567Next →