중국어 회화에서 "让你一辈子都翻不了身" (ràng nǐ yī bèi zi dōu fān bù liǎo shēn) 사용법
让你一辈子都翻不了身
평생 재기할 수 없게 만들겠어
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:55
nà wǒ jiù yào qīn shǒu huǐ diào wǒ yào bǎ nǐ tuī xiàng ní tán
那我就要亲手毁掉 我要把你推向泥潭
“그러니까 내 손으로 다 망쳐 버릴 거야 널 진창으로 밀어 넣어서”
LINE 0206:58
PLAYING SCENEràng让
nǐ你
yī一
bèi辈
zi子
dōu都
fān翻
bù不
liǎo了
shēn身
“평생 재기할 수 없게 만들겠어”
LINE 0307:05
nǐ kě yǐ yòng nǐ de měi sè dá dào nǐ xiǎng yào de mù dì
你可以用你的美色 达到你想要的目的
“네가 미모를 이용해 원하는 걸 얻을 수 있듯이”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tiē shàng nà xiē mò xū yǒu de biāo qiān nà zhè ge yuán yīn jiù zài yú shuō♪ 먹구름 너머 걷히는 하늘을 느껴 봐 ♪ 터무니없는 꼬리표가 붙은 이유가 뭘까요? 그건 바로 ♪ 나를 더 잘 알게 될 테니까 ♪ [뤼 변호사, 법률 상식]
HSK 6
0:03s
chéng wéi le yuán zuì nà cái huá ne bèi qū jiě wèi yǒu xīn jī원죄가 되고 ♪ 내 그림자를 데려가 ♪ 재능은 계산적인 것으로 왜곡되죠 [뤼 변호사, 법률 상식]
HSK 5
0:03s
nǐ yào bù yào chū diǎn qián chóng xīn zhuāng xiū yī xià zhuāng gè diàn tī a shén me de돈 좀 들여서 리모델링하고 엘리베이터도 하나 달지 그래?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hé zhǒng de kùn jìng de shí hòu ne nǐ dōu bú shì zài gū jūn fèn zhàn겪게 되더라도 절대 혼자 싸우는 게 아닙니다
HSK 4
0:03s
qián jiù yīng gāi huā zài dāo rèn shàng wǒ xiāng xìn lǚ lǜ shī de huà zài zhè zhī qián돈은 필요한 곳에 써야지 뤼 변호사님의 말씀이 그전에...
HSK 6
0:03s
guān zhòng péng yǒu xīn zhōng liú xià hěn zhèng miàn de yǐng xiǎng xiè xiè fēi cháng gǎn xiè nín시청자분들께 긍정적인 영향을 남겼으리라 믿습니다 정말 감사합니다
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín shuō guò wǒ men yíng qiú zhī hòu yào qǐng nín chī huǒ guō우리가 이기면 훠궈를 사 달라고 하셨잖아요
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi shì jiù péi lín yé yé lín nǎi nǎi xià xià qí shá de[자애로운 아버지 장쥔의 묘] 심심하시면 린 할아버지, 할머니랑 장기도 두시고요
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s