중국어 회화에서 "那得看你占了别人多大的便宜了" (nà dé kàn nǐ zhàn le bié rén duō dà de pián yi le) 사용법
那得看你占了别人多大的便宜了
그건 상대방에게서 얼마나 얻었느냐에 달렸죠
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:11
shì是
bú不
shì是
hěn很
zhā渣
nán男
“나 완전 나쁜 남자 같죠?”
LINE 0214:13
PLAYING SCENEnà那
dé得
kàn看
nǐ你
zhàn占
le了
bié别
rén人
duō多
dà大
de的
pián便
yi宜
le了
“그건 상대방에게서 얼마나 얻었느냐에 달렸죠”
LINE 0314:16
jiù shì bù xiǎng zài jì xù zhàn rén jiā pián yi suǒ yǐ cái xiǎng jǐn kuài jié shù
就是不想再继续占人家便宜 所以才想 尽快结束
“더 이상 다른 사람의 이점을 이용하고 싶지 않아서 빨리 끝내고 싶었어요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shuō dào dǐ hái shì yīn wèi gēn nǐ fēn shǒu xīn qíng bù hǎo결국 당신과 헤어져서 기분이 안 좋았기 때문이에요

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì bù guǎn zěn me yàng shěn zǒng wǒ duì nín de zūn jìng하지만 어찌 됐든 선 사장님, 사장님에 대한 존경심은 안 바뀔 겁니다

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
kě shì zhí dào wǒ zhēn de kàn jiàn xǔ zǒng bèi chéng gōng gàn diào하지만 쉬 총괄님이 제대로 축출되는 걸 보고

HSK 5
0:03s
fǎn ér yǒu yī zhǒng shēng yīn zài duì wǒ shuō nǐ bù néng dāng zhè ge xiāo shòu zǒng jiān오히려 영업 총괄이 되면 안 된다는 내면의 목소리가 들려왔죠

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào zhè dǒng yuè zhēn de jiù cí zhí le tā cái gàn le jǐ tiān a둥웨가 사직하다니 생각도 못 했네 총괄 된 지 며칠 됐죠?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
tā huì bú huì shì zài wài miàn yǒu gèng hǎo de wèi zhì kěn dìng a밖에 더 좋은 자리가 있어서 그런 게 아닐까요? 당연하죠

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s