중국어 회화에서 "这次帮了我天大的忙" (zhè cì bāng le wǒ tiān dà de máng) 사용법

zhèbāngletiāndemáng

큰 도움을 주셨어요

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:26
sòng bāo zi shì cì yào de zhǔ yào shì nín gēn tián xiān shēng

送包子是次要的 主要是 您跟田先生

만두를 선물하는 건 제일 중요해요 주요하게 전선생과

LINE 0217:30
PLAYING SCENE
zhè
bāng
le
tiān
de
máng

큰 도움을 주셨어요

LINE 0317:31
suī rán shuō dà ēn bù yán xiè dàn shì nín gēn tián xiān shēng shì shí shí zài zài dì

虽然说大恩不言谢 但是您跟田先生 是实实在在地

비록 큰 은혜는 고마워할 수 없지만 사장님과 전선생은 정말로

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp17:30
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 2 of 11)
哪儿是平型关
HSK 1
0:03s
nǎ ér shì píng xíng guān평형관이 어딘지
是这些胜利 让我们知道了我们能赢
HSK 5
0:03s
shì zhè xiē shèng lì ràng wǒ men zhī dào le wǒ men néng yíng이 승리들이 우리가 이길 수 있다는 걸 알게 되었어요
我们能把你们赶出中国
HSK 3
0:03s
wǒ men néng bǎ nǐ men gǎn chū zhōng guó우리가 너희들을 중국에서 쫓아낼 수 있다는 걸
国是这样
HSK 2
0:03s
guó shì zhè yàng국은 그렇고
家也是这样
HSK 2
0:03s
jiā yě shì zhè yàng집도 그래요
今天我丁玉娇站在这儿 我就不会后退半步
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǒ dīng yù jiāo zhàn zài zhè ér wǒ jiù bú huì hòu tuì bàn bù오늘 나 정옥교가 여기에 서있으면 한발짝도 물러서지 않을 거야
那就从我的身体上踏过去
HSK 7
0:03s
nà jiù cóng wǒ de shēn tǐ shàng tà guò qù그럼 내 몸에서 걸어가
你说的军事问题 我没有兴趣
HSK 7
0:03s
nǐ shuō de jūn shì wèn tí wǒ méi yǒu xìng qù네가 말한 군사 문제는 관심 없어요
这房子是我花了大价钱买下来的
HSK 4
0:03s
zhè fáng zi shì wǒ huā le dà jià qián mǎi xià lái de이 집은 내가 큰 돈을 들여 산 거야
把他们都带走
HSK 3
0:03s
bǎ tā men dōu dài zǒu그들을 다 데려가
不许进 走 走 不许进 慢着
HSK 6
0:03s
bù xǔ jìn zǒu zǒu bù xǔ jìn màn zhe들어가지 마 가자 가자 들어가지 마 잠깐
我这里清醒得很
HSK 6
0:03s
wǒ zhè lǐ qīng xǐng dé hěn여기 아주 멀쩡해요
慢着啊 慢着 慢着
HSK 2
0:03s
màn zhe a màn zhe màn zhe천천히 잠깐 잠깐
把这个合同给我看看
HSK 5
0:03s
bǎ zhè ge hé tóng gěi wǒ kàn kàn이 계약서를 보여줘
此头不可低
HSK 4
0:03s
cǐ tóu bù kě dī고개를 숙이면 안 돼
此腰不可弯
HSK 5
0:03s
cǐ yāo bù kě wān허리 굽으면 안 돼
中国人不弯腰 但是讲理
HSK 7
0:03s
zhōng guó rén bù wān yāo dàn shì jiǎng lǐ중국인들은 허리를 굽히지 않지만
不行 这是我们的房子 不许进
HSK 6
0:03s
bù xíng zhè shì wǒ men de fáng zi bù xǔ jìn안돼 여긴 우리 집이야 들어가지 마
玉娇 起开
HSK 3
0:03s
yù jiāo qǐ kāi옥교 비켜
别吓着孩子啊
HSK 6
0:03s
bié xià zhe hái zi a애를 놀라게 하지 말고