중국어 회화에서 "这次帮了我天大的忙" (zhè cì bāng le wǒ tiān dà de máng) 사용법
这次帮了我天大的忙
큰 도움을 주셨어요
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:26
sòng bāo zi shì cì yào de zhǔ yào shì nín gēn tián xiān shēng
送包子是次要的 主要是 您跟田先生
“만두를 선물하는 건 제일 중요해요 주요하게 전선생과”
LINE 0217:30
PLAYING SCENEzhè这
cì次
bāng帮
le了
wǒ我
tiān天
dà大
de的
máng忙
“큰 도움을 주셨어요”
LINE 0317:31
suī rán shuō dà ēn bù yán xiè dàn shì nín gēn tián xiān shēng shì shí shí zài zài dì
虽然说大恩不言谢 但是您跟田先生 是实实在在地
“비록 큰 은혜는 고마워할 수 없지만 사장님과 전선생은 정말로”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 6 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xiān shēng zuò bāo zi de wàn fú yí dìng yào shàng lái xiè xiè nín손님 만두를 만든 만복입니다 꼭 올라와서 감사합니다
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng kuài zǒu kuài zǒu ràng tā zǒu tián xiān shēng tián xiān shēng전선생 빨리 가 빨리 가라고 해 전선생 전선생
HSK 7
0:03s
wǒ diē bèi jiù le wǒ shì lái gěi nín kē tóu de xiè xiè tián xiān shēng아버지께서 구해주셨습니다 절하러 왔습니다 감사합니다 전선생
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
kuài zǒu ba bǎ bāo zi ná zǒu wǒ jiàn bù liǎo zhè ge xiàn zài zǒu ba빨리 가자 만두 가져가 지금 이걸 못 보겠어 가자
HSK 6
0:03s
bù bù bù tián xiān shēng kuài kuài wǒ dā yìng gěi nín zuò qī tiān de bāo zi아니 아니 전선생 빨리 빨리 7일동안 만두를 해드릴게요
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ jīn tiān zhè ge xiàn bù yí yàng nǐ shén me xiàn wǒ dōu bù chī le근데 오늘 이 소는 달라 무슨 소도 안 먹어요
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ gǎn bǎo zhèng zhī qián zhè liù zhǒng xiàn wǒ dōu shì yòng xīn diào de하지만 장담하는데 전에 이 여섯 가지 소는 다 마음으로 조절했어요
HSK 6
0:03s
bāo kuò jīn tiān zhè yī tì mán tou wǒ yě shì yòng xīn zuò de오늘 이 만두도 포함해서 저도 진심으로 만든 거예요
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s