"好了别吵了" (hǎo le bié chǎo le) 뜻은 무엇인가요?

hǎo好le了 bié别chǎo吵le了

그만해 시끄러워

Idioms & Colloquial Expressions

hǎo好

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0126:24

nǐ gè lǎo dōng xī nǐ xiǎng hài sǐ wǒ men ma nǐ kuài shuō ya kuài gěi wǒ shuō ya

你个老东西你想害死我们吗你快说呀快给我说呀

“우리 다 죽일 셈이야? 빨리 말하라니까 얼른 말해”

LINE 0226:29

PLAYING SCENE

hǎo le bié chǎo le

好了别吵了

“그만해 시끄러워”

LINE 0326:36

nǐ你

men们

liǎng两

gè个

bù不

jiě解

shì释

liǎng两

jù句

ma吗

“너희 둘은 해명 안 해?”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E20

Timestamp26:29

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 157 clips (Page 6 of 8)

HSK 6

0:03s

再给我最后一次机会求你了干爹

zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huì qiú nǐ le gān diē마지막으로 한 번만 더 기회를 주세요 제발요, 대부님

HSK 7

0:03s

我一定好好孝敬您我不想死

wǒ yí dìng hǎo hǎo xiào jìng nín wǒ bù xiǎng sǐ제가 살뜰히 모실게요 죽기 싫어요

HSK 6

0:03s

我求你再给我最后一次怎么会是你啊

wǒ qiú nǐ zài gěi wǒ zuì hòu yī cì zěn me huì shì nǐ a제발 마지막으로 한 번만 더... 어떻게 너일 수 있지?

HSK 7

0:03s

从老姚的眼神我能看出来

cóng lǎo yáo de yǎn shén wǒ néng kàn chū lái야오 팀장님 눈빛을 보고 알 수 있었어요

HSK 6

0:03s

孟俊峰是主动暴露的

mèng jùn fēng shì zhǔ dòng bào lù de멍쥔펑은 스스로 정체를 드러냈어요

HSK 1

0:03s

我也是老姚的卧底

wǒ yě shì lǎo yáo de wò dǐ언더커버라는 걸 짐작했을 겁니다

HSK 4

0:03s

原来你就是卧底

yuán lái nǐ jiù shì wò dǐ네가 바로 스파이였구나

HSK 1

0:03s

是他挺身而出

shì tā tǐng shēn ér chū멍쥔펑이 직접 나선 건

HSK 5

0:03s

是因为有孟俊峰替我顶替

shì yīn wèi yǒu mèng jùn fēng tì wǒ dǐng tì멍쥔펑이 저를 대신했기 때문입니다

HSK 7

0:03s

枪上的指纹是怎么回事

qiāng shàng de zhǐ wén shì zěn me huí shì총에 묻은 지문은 어떻게 된 건가?

HSK 6

0:03s

他们当时把枪给了我让我去处理尸首

tā men dāng shí bǎ qiāng gěi le wǒ ràng wǒ qù chù lǐ shī shǒu놈들이 그때 제게 총을 주면서 시신을 처리하라고 했습니다

HSK 7

0:03s

我已经跟警方失去了联络

wǒ yǐ jīng gēn jǐng fāng shī qù le lián luò연락이 끊긴 상황에서

HSK 6

0:03s

重新将注意力转移到我的身上

chóng xīn jiāng zhù yì lì zhuǎn yí dào wǒ de shēn shàng다시 저를 주목하게 된다면

HSK 3

0:03s

先别着急走再等会儿在这儿

xiān bié zháo jí zǒu zài děng huì er zài zhè ér아직 가지 말고 여기서 좀 더 기다리세요

HSK 3

0:03s

你刚说什么有人要来

nǐ gāng shuō shén me yǒu rén yào lái방금 누가 온다고 했어요?

HSK 2

0:03s

给你准备了一套新警服换上吧

gěi nǐ zhǔn bèi le yī tào xīn jǐng fú huàn shàng ba새 경찰복을 준비했으니 갈아입어

HSK 2

0:03s

能不能问一下是谁给我准备的

néng bù néng wèn yī xià shì shuí gěi wǒ zhǔn bèi de이건 누가 준비해 주신 건가요?

HSK 4

0:03s

赶紧换上楼下有人在等

gǎn jǐn huàn shàng lóu xià yǒu rén zài děng얼른 갈아입어 아래층에서 누가 기다리고 있으니까

HSK 2

0:03s

这事是我做得不好

zhè shì shì wǒ zuò dé bù hǎo이번 건 제가 잘못했어요

HSK 4

0:03s

你怎么不死外边啊

nǐ zěn me bù sǐ wài biān a어떻게 안 죽고 살아 돌아왔네

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next →

중국어 회화에서 "好了 别吵了" (hǎo le bié chǎo le) 사용법

你个老东西你想害死我们吗 你快说呀 快给我说呀

好了 别吵了

More Clips From Episode

중국어 회화에서 "好了别吵了" (hǎo le bié chǎo le) 사용법

你个老东西你想害死我们吗你快说呀快给我说呀

好了别吵了