"原来你就是卧底" (yuán lái nǐ jiù shì wò dǐ) 뜻은 무엇인가요?

yuán原lái来nǐ你jiù就shì是wò卧dǐ底

네가 바로 스파이였구나

Idioms & Colloquial Expressions

yuán原

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0128:18

wǒ shuō nǐ zěn me lǎo fàn cuò hài wǒ zhè yī nián bàn yì zhí zǒu bèi zì

我说你怎么老犯错害我这一年半一直走背字

“어쩐지 네가 항상 실수하더라 너 때문에 1년 반 동안 재수가 없었어”

LINE 0228:22

PLAYING SCENE

yuán原

lái来

nǐ你

jiù就

shì是

wò卧

dǐ底

“네가 바로 스파이였구나”

LINE 0328:26

zài在

dāng当

shí时

de的

jí急

pò迫

tiáo条

jiàn件

xià下

“당시 그 급박한 상황에서”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E20

Timestamp28:22

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 157 clips (Page 7 of 8)

HSK 6

0:03s

我命长着呢我还等着继承你的火锅店

wǒ mìng zhǎng zhe ne wǒ hái děng zhe jì chéng nǐ de huǒ guō diàn난 오래 살 거야 네 훠궈 가게를 물려받아

HSK 4

0:03s

我比你能活啊

wǒ bǐ nǐ néng huó a내가 더 오래 살걸?

HSK 1

0:03s

好了别别矫情了

hǎo le bié bié jiǎo qíng le됐어 그만해

HSK 7

0:03s

别矫情了再矫情我揍你了

bié jiǎo qíng le zài jiǎo qíng wǒ zòu nǐ le오버하지 마 자꾸 오버하면 맞는다

HSK 4

0:03s

实在是不好意思啊目前我们这个案子

shí zài shì bù hǎo yì sī a mù qián wǒ men zhè ge àn zi정말 죄송합니다 현재 저희 사건의

HSK 5

0:03s

还不能完全恢复自由啊

hái bù néng wán quán huī fù zì yóu a자유의 몸이 될 수는 없어요

HSK 2

0:03s

不是我们就一家人一起吃个饭

bú shì wǒ men jiù yī jiā rén yì qǐ chī gè fàn아니 저희 그냥 가족끼리 밥 한 끼 먹으려는 건데요

HSK 5

0:03s

听领导安排理解啊

tīng lǐng dǎo ān pái lǐ jiě a팀장님 지시대로 해 이해합니다

HSK 3

0:03s

看这小子没事啊我们就放心了好

kàn zhè xiǎo zi méi shì a wǒ men jiù fàng xīn le hǎo이 녀석이 무사한 걸 보니 저희도 마음이 놓이네요 네

HSK 4

0:03s

你看二哥还是穿警服最帅吧

nǐ kàn èr gē hái shì chuān jǐng fú zuì shuài ba둘째 형 좀 봐 역시 경찰 제복 입은 게 제일 멋있지?

HSK 3

0:03s

你们怎么来了都没跟我说一声

nǐ men zěn me lái le dōu méi gēn wǒ shuō yī shēng어떻게 한마디 말도 없이 오셨어요

HSK 2

0:03s

就想早点看到蒋诚

jiù xiǎng zǎo diǎn kàn dào jiǎng chéng장청을 빨리 보고 싶어서

HSK 2

0:03s

所以叫斌子开车载我们过来没事你忙你的

suǒ yǐ jiào bīn zi kāi chē zài wǒ men guò lái méi shì nǐ máng nǐ de옌빈한테 데려다 달라고 했어 괜찮으니까 넌 네 일 봐

HSK 2

0:03s

看过医生了吗看过了没什么事这孩子

kàn guò yī shēng le ma kàn guò le méi shén me shì zhè hái zi진료는 받았어? 네, 멀쩡하대요 쟤도 참

HSK 4

0:03s

那行你陪你爸妈好好聊聊天

nà xíng nǐ péi nǐ bà mā hǎo hǎo liáo liáo tiān그럼 부모님과 얘기 좀 나눠

HSK 7

0:03s

你自己提高警惕要多留心啊

nǐ zì jǐ tí gāo jǐng tì yào duō liú xīn a스스로 경계를 늦추지 말고 주의를 기울여 줘

HSK 7

0:03s

证人的意思是不是就是不能恢复原职

zhèng rén de yì si shì bú shì jiù shì bù néng huī fù yuán zhí증인이라는 건 원래 직위로 복귀할 수 없다는 뜻인가요?

HSK 2

0:03s

卧底的也有黑化了反卧回来的对吧

wò dǐ de yě yǒu hēi huà le fǎn wò huí lái de duì ba언더커버 중에 변절해서 이중 스파이가 된 경우도 있으니까요 그렇죠?

HSK 7

0:03s

别太介意啊正常程序嘛

bié tài jiè yì a zhèng cháng chéng xù ma너무 신경 쓰지 마 정상적인 절차니까

HSK 3

0:03s

不是你觉得这个合适吗

bú shì nǐ jué de zhè ge hé shì ma그건 좀 부적절하지 않나?

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next →

중국어 회화에서 "原来你就是卧底" (yuán lái nǐ jiù shì wò dǐ) 사용법

我说你怎么老犯错 害我这一年半一直走背字

More Clips From Episode

我说你怎么老犯错害我这一年半一直走背字