중국어 회화에서 "接茬就真成孙子了 老大" (jiē chá jiù zhēn chéng sūn zi le lǎo dà) 사용법
接茬就真成孙子了 老大
받아치면 진짜 손자 되는 거야 대장
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:43
yé yé de lù shù sūn zi bèi shì bú huì dǒng de wǒ bié jiē chá
爷爷的路数 孙子辈是不会懂的 我 别接茬
“할아버지의 수를 손자가 어떻게 알겠어? - 난... - 받아치지 마”
LINE 0235:47
PLAYING SCENEjiē chá jiù zhēn chéng sūn zi le lǎo dà
接茬就真成孙子了 老大
“받아치면 진짜 손자 되는 거야 대장”
LINE 0335:51
lǎo dà kǎo cháng mài wán le wǒ gěi nǐ dài le quán jiā tǒng
老大烤肠卖完了 我给你带了全家桶
“대장, 소시지 다 떨어졌대 그래서 치킨 세트 사 왔어”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 8 of 9)
HSK 2
0:03s
shì shì tā bù hǎo wǒ xiàn zài jiù kāi miǎn tí nǐ děng yí xià맞아, 얘가 잘못했지 바로 스피커폰 켤 테니까 잠깐만 기다려
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dōu dā yìng zuò rén jiā jiào liàn le qǐ mǎ dé jiào diǎn zhēn dōng xī ba내가 코치를 맡기로 한 이상 적어도 제대로는 가르쳐야지
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ fǎn zhèng bù zài hū yòu bú shì zhǐ fá wǒ yí gè rén저… 전 상관없어요 저만 벌받는 것도 아니잖아요
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
shén me jié guǒ yě wú suǒ wèi le nǐ wū yā zuǐ néng bù néng bì shàng결과가 어떻게 나오든 상관없잖아요 입방정 좀 그만 떨어
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà qí shí duì miàn qiú yuán de fáng shǒu cè lüè yǐ jīng zuò dé fēi cháng hǎo le사실 상대 팀의 수비 전략도 상당히 훌륭했어
HSK 6
0:03s
zài zhè zhǒng cè lüè dǐ xià zěn me tí gāo zì jǐ de jìn qiú xiào lǜ이런 수비를 상대할 때 어떻게 골 결정력을 높일지