중국어 회화에서 "不分彼此 合二为一" (bù fēn bǐ cǐ hé èr wéi yī) 사용법

fēn èrwéi

한 사람이나 다름없어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:43
xiàn zài de qíng kuàng nǐ yě kàn dào le tā liǎ dǎ niáng tāi lǐ jiù zài yī kuài

现在的情况你也看到了 她俩打娘胎里就在一块

지금 상황 신 비서도 봤잖아요 두 사람은 태어날 때부터 함께여서

LINE 0210:47
PLAYING SCENE
bù fēn bǐ cǐ hé èr wéi yī

不分彼此 合二为一

한 사람이나 다름없어요

LINE 0310:49
zhè bú shì hǎo shì chéng shuāng ma fēi cháng duì chèn

这不是好事成双吗 非常对称

둘을 써도 좋잖아요 대칭돼 보이고

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp10:47
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 8 of 8)
神告诉他绝对不能打开 不能打开 他非要打开
HSK 6
0:03s
shén gào sù tā jué duì bù néng dǎ kāi bù néng dǎ kāi tā fēi yào dǎ kāi신은 그걸 절대 열면 안 된다고 했어 설마... 근데 굳이 열어서
但是她有个致命的弱点啥呢 什么弱点 脚脖子
HSK 7
0:03s
dàn shì tā yǒu gè zhì mìng de ruò diǎn shá ne shén me ruò diǎn jiǎo bó zi그런데 치명적인 약점이 하나 있어 뭔데? 발목
你照着脚脖子噶一拉 她嘎她就死了
HSK 4
0:03s
nǐ zhào zhe jiǎo bó zi gá yī lā tā gā tā jiù sǐ le발목을 그러버리니까 바로 죽었어
咱就给他整成什么机械傀儡风 武器就是个盒
HSK 6
0:03s
zán jiù gěi tā zhěng chéng shén me jī xiè kuǐ lěi fēng wǔ qì jiù shì gè hé딱딱한 꼭두각시풍으로 만들 거야 무기는 박스
然后咱给他做成 什么复古像素风
HSK 3
0:03s
rán hòu zán gěi tā zuò chéng shén me fù gǔ xiàng sù fēng태양신은 복고풍이 좋겠어
这怎么样 混搭怎么样 金点子 是不是金点子
HSK 1
0:03s
zhè zěn me yàng hùn dā zěn me yàng jīn diǎn zi shì bú shì jīn diǎn zi이거 어때? 믹스매치 아이디어 좋지?