중국어 회화에서 "好死不如赖活着" (hǎo sǐ bù rú lài huó zhe) 사용법
好死不如赖活着
개똥밭에 굴러도 이승이 낫다고 하잖아
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:56
zài zhè ge shì dào zhǐ yǒu pá chóng néng huó xià lái
在这个世道 只有爬虫能活下来
“이런 세상에선 벌레만 살아남을 수 있어”
LINE 0229:00
PLAYING SCENEhǎo好
sǐ死
bù不
rú如
lài赖
huó活
zhe着
“개똥밭에 굴러도 이승이 낫다고 하잖아”
LINE 0329:02
rén bù wèi jǐ tiān zhū dì miè
人不为己 天诛地灭
“사람이 자기를 위하지 않으면 천벌을 받는 법이야”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhāng tài tài zhāng xiān shēng zán men nǎ kě dōu shì zhèng jīng rén장 사모님, 장 선생님 우린 다 점잖은 사람들이잖아요

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
lái lái lái qǐng zuò qǐng shàng zuò bú shì nǐ shén me yì si자자 앉으세요 상석에 앉으시죠 아니, 무슨 뜻이에요?

HSK 2
0:03s
bú yào gēn tā yī bān jiàn shí tā shuō bù chū shén me lái nǐ kuài qǐng zuò저 사람 말에 신경 쓰지 마세요 별말 못 할 겁니다 어서 앉으세요

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ shuō duǒ kāi xiōng dì xiōng dì duǒ kāi yǒu huà hǎo hǎo shuō내 말 좀 들어봐요 비켜 형님, 형님 비켜 말씀으로 하시죠

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
gào sù nǐ wǒ zǎo jiù rěn bù liǎo le gū nǎi nǎi wǒ zǎo jiù xiǎng zǒu le내가 진작부터 참을 수가 없었어 나도 진작에 떠나고 싶었다고

HSK 3
0:03s