중국어 회화에서 "他舍命救了我这条小爬虫" (tā shě mìng jiù le wǒ zhè tiáo xiǎo pá chóng) 사용법
他舍命救了我这条小爬虫
저 같은 벌레만도 못한 놈을 구하려고 목숨을 거셨으니까요
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:27
zán咱
lǚ旅
zhǎng长
jiù就
shì是
shǎ傻
“우리 여단장님은 참 바보 같으십니다”
LINE 0228:29
PLAYING SCENEtā他
shě舍
mìng命
jiù救
le了
wǒ我
zhè这
tiáo条
xiǎo小
pá爬
chóng虫
“저 같은 벌레만도 못한 놈을 구하려고 목숨을 거셨으니까요”
LINE 0328:32
shě le zì jǐ de diē shě le zì jǐ de lǎo pó hái zi
舍了自己的爹 舍了自己的老婆孩子
“자기 아버지를 버리고 자기 마누라랑 자식도 버리고”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhǐ sāng mà huái de yǒu shén me yòng a nà zěn me le wǒ zhǎng nà me dà에둘러 욕해봤자 무슨 소용이야 뭐 어때서 나 살면서

HSK 5
0:03s
hái méi shòu guò zhè zhǒng qì ne bú shì nǐ zhè gēn xiǎo hái guō jiā jiā shì de이런 꼴 당해본 적 없어 아니, 애들 소꿉장난하는 것도 아니고

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
fēi děi bǎ wǒ men wǎng sǐ lù shàng bī gǎn jìn shā jué shì ba우릴 이렇게 사지로 몰아넣어 아주 씨를 말리려 하네

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhè huà tài nán xīn lǐ zěn me zhuó mó de bié rén bù zhī dào shì ba말이 너무 심하잖아 속으로 무슨 꿍꿍이인지 남들이 모를 줄 알지?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s