중국어 회화에서 "别看他平时咋咋呼呼 吊儿郎当的样子" (bié kàn tā píng shí zǎ zhā hū hū diào er láng dāng de yàng zi) 사용법

biékànpíngshízhā diàoerlángdāngdeyàngzi

평소엔 시끄럽고 건들대는 것 같아도

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:18
jiǔ hào qín áo qiáng gōng qián fēng zhǔ yào dé fēn shǒu bào fā lì hěn qiáng

九号秦敖 强攻前锋 主要得分手 爆发力很强

9번 친아오는 저돌적인 공격수로 팀의 주요 득점원이에요 폭발력이 대단하죠

LINE 0229:24
PLAYING SCENE
bié kàn tā píng shí zǎ zhā hū hū diào er láng dāng de yàng zi

别看他平时咋咋呼呼 吊儿郎当的样子

평소엔 시끄럽고 건들대는 것 같아도

LINE 0329:27
qí shí jìn gōng yì shí chāo gāo shàn cháng dài qiú tū pò

其实进攻意识超高 擅长带球突破

사실 공격 센스가 뛰어나고 드리블 돌파도 잘해요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp29:24
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 9 of 9)
我平时就这样
HSK 3
0:03s
wǒ píng shí jiù zhè yàng난 원래 이렇게 살거든요
微信步数两位数 周末懒一下午
HSK 4
0:03s
wēi xìn bù shù liǎng wèi shù zhōu mò lǎn yī xià wǔ하루 걸음 수는 겨우 두 자리에 주말 오후 내내 침대에서 빈둥거리는데
没见过这么懒的
HSK 4
0:03s
méi jiàn guò zhè me lǎn de이렇게 게으른 인간은 처음 봐
得寸进尺
HSK 6
0:03s
dé cùn jìn chǐ갈수록 가관이군
你看你也接受不了嘛
HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ yě jiē shòu bù liǎo ma봐요, 코치님도 못 받아들이잖아요
上午 你听我安排
HSK 4
0:03s
shàng wǔ nǐ tīng wǒ ān pái오전엔 내가 시키는 대로 해요
合理的 不苛刻的要求
HSK 7
0:03s
hé lǐ de bù kē kè de yāo qiú상식적인 선에서 무리하지 않는 수준으로요