중국어 회화에서 "今年虽然不是来领奖的" (jīn nián suī rán bú shì lái lǐng jiǎng de) 사용법

jīnniánsuīránshìláilǐngjiǎngde

올해는 비록 상을 받으러 온 건 아니지만

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:24
lín
zhǎn
qiào

린잔차오 씨였거든요

LINE 0240:26
PLAYING SCENE
jīn
nián
suī
rán
shì
lái
lǐng
jiǎng
de

올해는 비록 상을 받으러 온 건 아니지만

LINE 0340:29
dàn
shì
zài
shēn
biān
de
rén

제 곁에 있는 사람은

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp40:26
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 2 of 11)
不然她不会加我们微信的
HSK 5
0:03s
bù rán tā bú huì jiā wǒ men wēi xìn de안 그럼 왜 내 위챗 추가했겠어?
接下来的压力就给到贝律师
HSK 4
0:03s
jiē xià lái de yā lì jiù gěi dào bèi lǜ shī이제부터 힘든 건 베이 변이겠지
给你发信息你回复得那么慢
HSK 4
0:03s
gěi nǐ fā xìn xī nǐ huí fù dé nà me màn문자도 한참 지나야 답장하던데
你也是知道的 你说笑了
HSK 1
0:03s
nǐ yě shì zhī dào de nǐ shuō xiào le아시잖아요 무슨 농담이에요?
给谁这个救你的机会
HSK 5
0:03s
gěi shuí zhè ge jiù nǐ de jī huì누구한테 줄지 고르는 거잖아요
我也特别希望能够跟你绑定
HSK 4
0:03s
wǒ yě tè bié xī wàng néng gòu gēn nǐ bǎng dìng저도 대표님과 함께 가고 싶어요
你给的钱 实在是太低了
HSK 4
0:03s
nǐ gěi de qián shí zài shì tài dī le제시한 돈이 너무 적어요
这非常不像你会说出的话
HSK 3
0:03s
zhè fēi cháng bù xiàng nǐ huì shuō chū de huà판 대표님답지 않은 말씀을 하시네요
那否则怎么可能 那么多人找你投资啊
HSK 6
0:03s
nà fǒu zé zěn me kě néng nà me duō rén zhǎo nǐ tóu zī a안 그럼 그 많은 투자자들이 왜 몰려들겠어요?
你要是早告诉我 还有他们什么事啊
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zǎo gào sù wǒ hái yǒu tā men shén me shì a진작 말해줬다면 그 사람들이 끼어들 자리가 있겠어요?
你和他承认 你答应要回到茞星了
HSK 5
0:03s
nǐ hé tā chéng rèn nǐ dā yìng yào huí dào chén xīng le당신이 인정했다며? 천싱에 돌아오기로 했다고
你闺蜜让我帮你个忙 说我举手之劳
HSK 2
0:03s
nǐ guī mì ràng wǒ bāng nǐ gè máng shuō wǒ jǔ shǒu zhī láo네 베프가 도와달라고 했어 나한텐 일도 아니지만
就能救你于水深火热
HSK 6
0:03s
jiù néng jiù nǐ yú shuǐ shēn huǒ rè널 구해줄 수 있다잖아
电话里说不清楚啊 你赶快跟我说说怎么回事
HSK 4
0:03s
diàn huà lǐ shuō bù qīng chǔ a nǐ gǎn kuài gēn wǒ shuō shuō zěn me huí shì전화로 얘기할 일은 아니고 말해봐, 어떻게 된 거야
你这么大的事情 也不提前跟我说一声
HSK 4
0:03s
nǐ zhè me dà de shì qíng yě bù tí qián gēn wǒ shuō yī shēng이렇게 큰일 왜 미리 말하지 않았어?
生怕万一说错了什么 这钱就得跑了
HSK 7
0:03s
shēng pà wàn yī shuō cuò le shén me zhè qián jiù dé pǎo le조금이라도 잘못 말했다간 돈이 물 건너갈까 봐
有一部分是我的朋友 还有一部分呢是我放出了风声
HSK 1
0:03s
yǒu yī bù fèn shì wǒ de péng yǒu hái yǒu yī bù fèn ne shì wǒ fàng chū le fēng shēng일부는 내 친구였고 일부는 내가 소문을 낸 거야
现在正是低价注资茞星的时候
HSK 4
0:03s
xiàn zài zhèng shì dī jià zhù zī chén xīng de shí hòu지금은 낮은 가격에 천싱에 투자할 때라고
但你知道这是不可能的事啊 你管它可不可能
HSK 4
0:03s
dàn nǐ zhī dào zhè shì bù kě néng de shì a nǐ guǎn tā kě bù kě néng근데 그건 불가능하잖아 가능하든 말든 뭔 상관이야?
这些公司就是来给你抬轿子的
HSK 2
0:03s
zhè xiē gōng sī jiù shì lái gěi nǐ tái jiào zi de그 회사들은 네 몸값 올려 줄 뿐이야