중국어 회화에서 "今年虽然不是来领奖的" (jīn nián suī rán bú shì lái lǐng jiǎng de) 사용법

jīnniánsuīránshìláilǐngjiǎngde

올해는 비록 상을 받으러 온 건 아니지만

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:24
lín
zhǎn
qiào

린잔차오 씨였거든요

LINE 0240:26
PLAYING SCENE
jīn
nián
suī
rán
shì
lái
lǐng
jiǎng
de

올해는 비록 상을 받으러 온 건 아니지만

LINE 0340:29
dàn
shì
zài
shēn
biān
de
rén

제 곁에 있는 사람은

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp40:26
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 5 of 11)
所以这事上 我们不同步
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè shì shàng wǒ men bù tóng bù그래서 이 일에선 우린 입장이 달라
把林展翘跟何韩给我弄过来
HSK 4
0:03s
bǎ lín zhǎn qiào gēn hé hán gěi wǒ nòng guò lái린잔차오와 허한을 나한테 끌고 오면
赢的可是顶麒网啊 多少
HSK 6
0:03s
yíng de kě shì dǐng qí wǎng a duō shǎo딩치 북스를 번 셈이지 얼마 줄 건데?
万分之十 怎么样 万分之二十
HSK 1
0:03s
wàn fēn zhī shí zěn me yàng wàn fēn zhī èr shí0.1% 어때? 0.2%
你过来坐 有点事要跟你说
HSK 2
0:03s
nǐ guò lái zuò yǒu diǎn shì yào gēn nǐ shuō이리 와서 앉아 할 얘기가 있어
范叔知道你不就知道了吗
HSK 2
0:03s
fàn shū zhī dào nǐ bù jiù zhī dào le ma판 대표가 알면 편집자님도 아는 거지
我跟你是有合作协议的 我总不至于这就毁约
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shì yǒu hé zuò xié yì de wǒ zǒng bù zhì yú zhè jiù huǐ yuē우리 사이엔 계약이 있잖아요 내가 계약을 어기고
草稿 你先看看
HSK 3
0:03s
cǎo gǎo nǐ xiān kàn kàn초안이야, 일단 봐봐
这样的话呢 你要是把我踢出了局
HSK 4
0:03s
zhè yàng de huà ne nǐ yào shì bǎ wǒ tī chū liǎo jú이렇게 되면 허 작가가 날 차버리고
也算是我提前收了个安慰费吧
HSK 6
0:03s
yě suàn shì wǒ tí qián shōu le gè ān wèi fèi ba난 미리 위로금을 받아 놓은 셈이 되지
现在馒头 不堪一击还有瑙白金 都问我要了
HSK 4
0:03s
xiàn zài mán tou bù kān yī jī hái yǒu nǎo bái jīn dōu wèn wǒ yào le만두, 한주먹거리, 노백금 셋 다 (유망 작가 명단) 협력할
要是他们里面 真有一个是内鬼的话
HSK 4
0:03s
yào shì tā men lǐ miàn zhēn yǒu yí gè shì nèi guǐ de huà정말 그들 중에 배신자가 있는 거라면
我真的觉得还蛮难过的
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de jué de hái mán nán guò de저 정말 속상할 것 같아요
这是什么 这个是我们正式筛选出来的
HSK 6
0:03s
zhè shì shén me zhè ge shì wǒ men zhèng shì shāi xuǎn chū lái de이건 뭐야? 우리가 정식으로 선발한
还有所有的判断和评语 我都已经看过了
HSK 4
0:03s
hái yǒu suǒ yǒu de pàn duàn hé píng yǔ wǒ dōu yǐ jīng kàn guò le모든 판단과 코멘트를 내가 다 봤어
你作为一个新人 在这么短的时间里面
HSK 5
0:03s
nǐ zuò wéi yí gè xīn rén zài zhè me duǎn de shí jiān lǐ miàn신인이 돼서 이렇게 짧은 시간에
能够这么高质量 这么高效率地
HSK 4
0:03s
néng gòu zhè me gāo zhì liàng zhè me gāo xiào lǜ dì아주 효과적이고 효율적으로
如果不是背后有人帮忙
HSK 5
0:03s
rú guǒ bú shì bèi hòu yǒu rén bāng máng뒤에 돕는 사람이 없으면
他怎么会知道你的工作内容啊
HSK 4
0:03s
tā zěn me huì zhī dào nǐ de gōng zuò nèi róng a네가 무슨 일 하는지 어떻게 알았대?
就是 有时候吧 我偶尔会跟他联系一下
HSK 4
0:03s
jiù shì yǒu shí hòu ba wǒ ǒu ěr huì gēn tā lián xì yī xià그저 가끔 연락하긴 해요