중국어 회화에서 "要么憋着不说 自己内伤" (yào me biē zhe bù shuō zì jǐ nèi shāng) 사용법

yàomebiēzheshuō nèishāng

아무 말 안 하고 속으로 끙끙 앓거나

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:03
liǎng
zhǒng

두 가지겠지

LINE 0233:04
PLAYING SCENE
yào me biē zhe bù shuō zì jǐ nèi shāng

要么憋着不说 自己内伤

아무 말 안 하고 속으로 끙끙 앓거나

LINE 0333:07
yào me qù zhǎo lín zhǎn qiào fā xiè yī xià zì jǐ de xiàn mù jì dù hèn

要么去找林展翘 发泄一下自己的羡慕忌妒恨

린잔차오 찾아가서 질투와 원망을 쏟아붓거나

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp33:04
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 3 of 9)
老就是不认错 不悔改的理由吗
HSK 6
0:03s
lǎo jiù shì bù rèn cuò bù huǐ gǎi de lǐ yóu ma나이 먹은 게 유세예요?
在我还没出生之前 他就已经是个混蛋了
HSK 4
0:03s
zài wǒ hái méi chū shēng zhī qián tā jiù yǐ jīng shì gè hùn dàn le내가 태어나기도 전부터 이미 구제 불능이었다고요
我的问题可能是他造成的
HSK 5
0:03s
wǒ de wèn tí kě néng shì tā zào chéng de내 문제는 그 인간 때문에 생긴 걸 수도 있지만
但他的问题肯定不是我造成的
HSK 5
0:03s
dàn tā de wèn tí kěn dìng bú shì wǒ zào chéng de그 인간 문제는 절대 나 때문에 생긴 게 아니에요
你也可能成为不了什么网文大神
HSK 4
0:03s
nǐ yě kě néng chéng wéi bù liǎo shén me wǎng wén dà shén허 작가도 웹소설 거장이 못 됐을 수 있어
你也赚不了那么多钱是不是 你真觉得我在乎那些吗
HSK 5
0:03s
nǐ yě zhuàn bù liǎo nà me duō qián shì bú shì nǐ zhēn jué de wǒ zài hū nà xiē ma그렇게 많은 돈을 벌지도 못했을 거고, 안 그래? 내가 정말 그런 걸 신경 쓴다고 생각해요?
要是昨晚那顿酒 把我们俩都喝死就好了
HSK 4
0:03s
yào shì zuó wǎn nà dùn jiǔ bǎ wǒ men liǎ dōu hē sǐ jiù hǎo le차라리 어제 술 마시고 둘 다 죽어버렸으면 좋았을걸
这黄浦江壮观吧
HSK 7
0:03s
zhè huáng pǔ jiāng zhuàng guān ba(1992년) 황푸강 장관이지?
这可比你爸小时候强多了
HSK 4
0:03s
zhè kě bǐ nǐ bà xiǎo shí hòu qiáng duō le네가 이 아빠보다 훨씬 나아
咱俩从此就可以消停了
HSK 4
0:03s
zán liǎ cóng cǐ jiù kě yǐ xiāo tíng le이 지긋지긋한 상황도 이젠 끝이네요
可以不用活得那么咬牙切齿了
HSK 4
0:03s
kě yǐ bù yòng huó dé nà me yǎo yá qiè chǐ le더 이상 이 갈면서 살지 않아도 돼요
我 我不知道他要不要见我
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ bù zhī dào tā yào bù yào jiàn wǒ날 보고 싶어 할지 어떨지 몰라서
你是 你是林小姐吧 我是你妈妈的护工
HSK 5
0:03s
nǐ shì nǐ shì lín xiǎo jiě ba wǒ shì nǐ mā mā de hù gōng누구시죠? 이 댁 따님이죠? 저는 어머님 간병인이에요
摔了一跤 摔到腰了
HSK 5
0:03s
shuāi le yī jiāo shuāi dào yāo le좀 넘어졌어 허리를 삐끗했네
这么大的事情你怎么不告诉我呢
HSK 2
0:03s
zhè me dà de shì qíng nǐ zěn me bù gào sù wǒ ne이 큰일을 왜 나한테 말 안 했어요?
你爸不让我告诉你 说怕影响你工作了
HSK 3
0:03s
nǐ bà bù ràng wǒ gào sù nǐ shuō pà yǐng xiǎng nǐ gōng zuò le네 아빠가 말하지 말래서 너 일하는 데 방해될까 봐
你这现在不能动 不能走的
HSK 2
0:03s
nǐ zhè xiàn zài bù néng dòng bù néng zǒu de움직이지도, 걷지도 못하는데
我陪你去医院的时间还是有的呀
HSK 5
0:03s
wǒ péi nǐ qù yī yuàn de shí jiān hái shì yǒu de ya나 엄마 모시고 병원 갈 시간 정도는 있어요
他找了护工董阿姨陪我去医院的
HSK 4
0:03s
tā zhǎo le hù gōng dǒng ā yí péi wǒ qù yī yuàn de네 아빠가 간병인을 구해서 병원 같이 갔었어
董阿姨专门做这个的 对医院很熟悉的 那我爸人呢
HSK 4
0:03s
dǒng ā yí zhuān mén zuò zhè ge de duì yī yuàn hěn shú xī de nà wǒ bà rén ne아줌마가 이쪽 전문이라 병원도 익숙하거든 그럼 아빠는요?