중국어 회화에서 "私底下老猛了" (sī dǐ xià lǎo měng le) 사용법

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 2 of 4)

HSK 7

0:03s

谁没教练谁就是废物啊

shuí méi jiào liàn shuí jiù shì fèi wù a코치도 없는 놈들이 쓰레기지

HSK 5

0:03s

姜天宇 你别太过分了啊

jiāng tiān yǔ nǐ bié tài guò fèn le a장톈위 말이 너무 심하잖아

HSK 3

0:03s

宝宝们也太可爱了

bǎo bǎo men yě tài kě ài le애들 정말 귀엽네

HSK 4

0:03s

而且你也完全没有 想要解释的意思

ér qiě nǐ yě wán quán méi yǒu xiǎng yào jiě shì de yì si게다가 코치님이 설명해 주실 생각도 없으셨고요

HSK 6

0:03s

对啊 我们都累成狗了 你和小林老师

duì a wǒ men dōu lèi chéng gǒu le nǐ hé xiǎo lín lǎo shī네, 저희는 죽도록 힘든데 코치님이랑 린 선생님은

HSK 6

0:03s

这换谁都得破防嘛

zhè huàn shéi dōu dé pò fáng ma누가 봐도 멘털이 흔들리죠

HSK 4

0:03s

我们问东问西不是很礼貌

wǒ men wèn dōng wèn xī bú shì hěn lǐ mào이것저것 여쭤보는 건 예의가 아니죠

HSK 4

0:03s

我们直接听你的就好了 有礼貌能赢球吗

wǒ men zhí jiē tīng nǐ de jiù hǎo le yǒu lǐ mào néng yíng qiú ma우린 코치님 말씀만 들으면 되는 거고요 예의 바르면 경기에서 이기나?

HSK 4

0:03s

只是随便 糊弄糊弄搪塞我

zhǐ shì suí biàn hù nòng hù nòng táng sè wǒ대충 나를 속이려는 줄 알았어요

HSK 7

0:03s

耍什么酷呀

shuǎ shén me kù ya멋진 척은

HSK 1

0:03s

天要下雨 人要吃饭

tiān yào xià yǔ rén yào chī fàn하늘에선 비가 오고 사람은 밥을 먹어야죠

HSK 7

0:03s

用这个能行吗 手别抖啊 你换一个细的

yòng zhè ge néng xíng ma shǒu bié dǒu a nǐ huàn yí gè xì de- 이거 쓰면 돼? - 손 떨지 마 얇은 걸로 바꿔

HSK 4

0:03s

你别管 你用那个 快点 快点 兄弟

nǐ bié guǎn nǐ yòng nà ge kuài diǎn kuài diǎn xiōng dì신경 쓰지 마 네가 그걸로 해 빨리해

HSK 4

0:03s

秦敖你别扒拉我 教练到了 快走 快走 快快快

qín áo nǐ bié bā lā wǒ jiào liàn dào le kuài zǒu kuài zǒu kuài kuài kuài- 친아오, 밀지 마 - 코치님 오셨어 - 빨리 가자 - 얼른

HSK 2

0:03s

对不起啊 昨天说话声有点大 给你赔罪了

duì bù qǐ a zuó tiān shuō huà shēng yǒu diǎn dà gěi nǐ péi zuì le죄송해요 어제 제가 목소리가 좀 컸죠 사과드릴게요

HSK 6

0:03s

教练你不说话显得我们很尴尬

jiào liàn nǐ bù shuō huà xiǎn de wǒ men hěn gān gà아무 말씀도 안 하시니까 저희가 민망하잖아요

HSK 4

0:03s

对啊我们想这时候练练 到时候踢爆对方

duì a wǒ men xiǎng zhè shí hòu liàn liàn dào shí hòu tī bào duì fāng맞아요, 훈련해서 상대 팀을 박살 내려는 거죠

HSK 6

0:03s

这帮臭小子 训练的时候很有激情嘛

zhè bāng chòu xiǎo zi xùn liàn de shí hòu hěn yǒu jī qíng ma장난기 넘치는 애들도 훈련할 땐 열정이 넘치네

HSK 6

0:03s

好像训练反应和专注 也用不着小旗吧

hǎo xiàng xùn liàn fǎn yìng hé zhuān zhù yě yòng bù zhe xiǎo qí ba반응 속도랑 집중력 훈련에 깃발까지 필요해요?

HSK 5

0:03s

你也太淡定了吧 我们队员少了一个人哎

nǐ yě tài dàn dìng le ba wǒ men duì yuán shǎo le yí gè rén āi왜 그렇게 태연해요? 팀원 한 명이 줄었잖아요

← Prev1234Next →