중국어 회화에서 "才和气 两个字天差地别" (cái hé qì liǎng gè zì tiān chà dì bié) 사용법

cái liǎngtiānchàbié

재주와 기개 이 두 글자는 천지 차이다

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:04
ér
yán
gōng
yǒu

하지만 안노공은 기개가 있었지

LINE 0207:07
PLAYING SCENE
cái hé qì liǎng gè zì tiān chà dì bié

才和气 两个字天差地别

재주와 기개 이 두 글자는 천지 차이다

LINE 0307:10
ér yán lǔ gōng zì shǐ zhì zhōng jūn yòng zhèng fēng gāng jìng dú lì fēng jué jiàn cuī

而颜鲁公自始至终 均用正锋 刚劲独立 锋绝剑摧

안노공은 처음부터 끝까지 정봉을 사용하여 강직하고 독립적이었어 칼날이 부러지고 검이 꺾이더라도

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp07:07
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 7 of 8)
还知道通知一声呢
HSK 4
0:03s
hái zhī dào tōng zhī yī shēng ne통보는 해준다고요
我让你通知 我打死
HSK 4
0:03s
wǒ ràng nǐ tōng zhī wǒ dǎ sǐ통보 좋아하네 맞아 죽을래?
我真当牛肉吃了
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn dāng niú ròu chī le난 진짜 소고기인 줄 알고 먹었어
但后来我才反应过来
HSK 5
0:03s
dàn hòu lái wǒ cái fǎn yìng guò lái근데 나중에야 깨달았지
我一伙夫不能做主啊 是不是 要不这样
HSK 7
0:03s
wǒ yī huǒ fū bù néng zuò zhǔ a shì bú shì yào bù zhè yàng일개 취사병이 어쩌겠습니까 안 그렇습니까? 아니면 이렇게 하시죠
我请你们喝喜酒行吗 我明天娶媳妇
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng nǐ men hē xǐ jiǔ xíng ma wǒ míng tiān qǔ xí fù제가 결혼식 술을 대접하겠습니다 저 내일 장가갑니다
我请你们喝喜酒 我求求你们行行好 放了我吧
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng nǐ men hē xǐ jiǔ wǒ qiú qiú nǐ men xíng xíng hǎo fàng le wǒ ba결혼식 술을 대접할게요 제발 부탁드립니다, 자비를 베풀어주세요 보내주십시오
伙夫有责
HSK 1
0:03s
huǒ fū yǒu zé취사병도 책임이 있다
长官 我们也不当兵啊
HSK 2
0:03s
zhǎng guān wǒ men yě bù dàng bīng a장관님, 저희도 군인 안 할 겁니다
我就是个小学教员
HSK 2
0:03s
wǒ jiù shì gè xiǎo xué jiào yuán전 그냥 초등학교 교사입니다
长官 求求你 我打不了仗 我说什么
HSK 1
0:03s
zhǎng guān qiú qiú nǐ wǒ dǎ bù liǎo zhàng wǒ shuō shén me장교님, 부탁드립니다 전 싸울 수 없습니다 내가 뭐랬어
你们怎么听不明白呀
HSK 5
0:03s
nǐ men zěn me tīng bù míng bái ya왜 이렇게 말을 못 알아들어
我不想当兵 不想当兵
HSK 1
0:03s
wǒ bù xiǎng dāng bīng bù xiǎng dāng bīng군대 가기 싫어, 가기 싫다고
我明天要回去结婚
HSK 3
0:03s
wǒ míng tiān yào huí qù jié hūn내일 돌아가서 결혼해야 해
当兵还是结婚 结婚
HSK 3
0:03s
dāng bīng hái shì jié hūn jié hūn군대 갈래, 결혼할래 결혼
你们打人 就你看见了 当兵就当兵
HSK 2
0:03s
nǐ men dǎ rén jiù nǐ kàn jiàn le dāng bīng jiù dāng bīng사람을 때리다니 너만 봤다고 군대 가면 되잖아
松松筋骨拿拿龙
HSK 5
0:03s
sōng sōng jīn gǔ ná ná lóng몸을 풀고 기강을 잡는 겁니다
真乖 差不多得了 别打死了
HSK 7
0:03s
zhēn guāi chà bu duō dé le bié dǎ sǐ le말 잘 듣네 적당히 해 죽이지는 말고
甫辰兄 别来无恙 家里都好吧
HSK 1
0:03s
fǔ chén xiōng bié lái wú yàng jiā lǐ dōu hǎo ba푸천 형님, 오랜만입니다 가족들은 다 잘 지내시죠
听说派您来八十七旅 我开心了好几天
HSK 5
0:03s
tīng shuō pài nín lái bā shí qī lǚ wǒ kāi xīn le hǎo jǐ tiān87여단으로 오신다는 소식 듣고 며칠 동안 기뻤어요