중국어 회화에서 "我再来给你收拾烂摊子 没问题呀" (wǒ zài lái gěi nǐ shōu shí làn tān zi méi wèn tí ya) 사용법

zàiláigěishōushílàntānzi méiwènya

뒷수습은 또 내가 하라고? 상관없어

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:19
chú fēi nǐ xiǎng yào yǒng yuǎn dāng yí gè èr liú zuò zhě rán hòu ne dǎ pò zhī hòu

除非你想要永远当一个二流作者 然后呢 打破之后

평생 이류 작가로 남기 싫으면 그래서? 규칙을 깬 다음에

LINE 0223:22
PLAYING SCENE
wǒ zài lái gěi nǐ shōu shí làn tān zi méi wèn tí ya

我再来给你收拾烂摊子 没问题呀

뒷수습은 또 내가 하라고? 상관없어

LINE 0323:25
shōu shí làn tān zi jiù shōu shí ma zhì shǎo wǒ men mài jìn nà yī bù le

收拾烂摊子就收拾嘛 至少我们迈进那一步了

뒷수습이야 하면 되는 거지 적어도 한 발짝 내디뎠잖아

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp23:22
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 1 of 5)
哈喽 大家好 各位书迷朋友
HSK 4
0:03s
hā lóu dà jiā hǎo gè wèi shū mí péng yǒu안녕하세요 독자 여러분
今天直播呀 是给大家证明一个事
HSK 5
0:03s
jīn tiān zhí bō ya shì gěi dà jiā zhèng míng yí gè shì오늘 라이브를 통해 한 가지 일을 증명하고자 해요
先给大家看一样东西
HSK 3
0:03s
xiān gěi dà jiā kàn yī yàng dōng xī먼저 보여드릴 게 하나 있습니다
这是从来没有公开发布过的
HSK 6
0:03s
zhè shì cóng lái méi yǒu gōng kāi fā bù guò de한 번도 공개된 적이 없는
不难看出这次的这个
HSK 3
0:03s
bù nán kàn chū zhè cì de zhè ge이번 '아명불선선'이
他们文笔依然不减当年
HSK 5
0:03s
tā men wén bǐ yī rán bù jiǎn dāng nián그들의 필력은 여전했습니다
上线当日 微博的热搜榜单第一 可以啊
HSK 7
0:03s
shàng xiàn dāng rì wēi bó de rè sōu bǎng dān dì yī kě yǐ a출시 당일 웨이보 실시간 검색어 1위 좋아
你可是和他们最熟了 你不会之前一点不知道吧
HSK 4
0:03s
nǐ kě shì hé tā men zuì shú le nǐ bú huì zhī qián yì diǎn bù zhī dào ba두 분과 가장 친했는데 정말 전혀 몰랐나요?
打死我也没想到 闪灵骑士是两个人
HSK 4
0:03s
dǎ sǐ wǒ yě méi xiǎng dào shǎn líng qí shì shì liǎng gè rén두 사람일 줄은 꿈에도 생각 못했어요
这可谓是天底下最浪漫的事情了
HSK 7
0:03s
zhè kě wèi shì tiān dǐ xià zuì làng màn de shì qíng le세상에 이보다 낭만적인 건 없어요
你好 你好 快 给我们一起看看
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo kuài gěi wǒ men yì qǐ kàn kàn안녕하세요 얼른, 어디 좀 보자
因为这压根就是两个人的签名
HSK 5
0:03s
yīn wèi zhè yā gēn jiù shì liǎng gè rén de qiān míng애초에 두 사람의 사인이었으니까
为什么就没人想得到
HSK 3
0:03s
wèi shén me jiù méi rén xiǎng de dào왜 아무도 생각 못 했을까요?
谁说只有男的可以当骑士啊
HSK 4
0:03s
shuí shuō zhǐ yǒu nán de kě yǐ dāng qí shì a기사는 꼭 남자여야 한다고 누가 그래?
我是女的我就不可以当骑士啊
HSK 4
0:03s
wǒ shì nǚ de wǒ jiù bù kě yǐ dāng qí shì a여자면 기사 하면 안 돼?
你有没有空一起吃个饭
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu kòng yì qǐ chī gè fàn같이 밥 먹지 않을래요?
要不 我在附近找个饭店
HSK 3
0:03s
yào bù wǒ zài fù jìn zhǎo gè fàn diàn아니면 근처에서 레스토랑 찾을게요
不好意思啊 我好像看到你还有一个蛋糕
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ hǎo xiàng kàn dào nǐ hái yǒu yí gè dàn gāo실례지만 케이크 한 개 더 있네요
那我先去忙了 生日快乐啊 谢谢
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān qù máng le shēng rì kuài lè a xiè xiè전 이만 가볼게요 생일 축하해요 감사해요
来 请请请 谢谢啊
HSK 2
0:03s
lái qǐng qǐng qǐng xiè xiè a자, 됐어요 감사해요