중국어 회화에서 "我再来给你收拾烂摊子 没问题呀" (wǒ zài lái gěi nǐ shōu shí làn tān zi méi wèn tí ya) 사용법

zàiláigěishōushílàntānzi méiwènya

뒷수습은 또 내가 하라고? 상관없어

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:19
chú fēi nǐ xiǎng yào yǒng yuǎn dāng yí gè èr liú zuò zhě rán hòu ne dǎ pò zhī hòu

除非你想要永远当一个二流作者 然后呢 打破之后

평생 이류 작가로 남기 싫으면 그래서? 규칙을 깬 다음에

LINE 0223:22
PLAYING SCENE
wǒ zài lái gěi nǐ shōu shí làn tān zi méi wèn tí ya

我再来给你收拾烂摊子 没问题呀

뒷수습은 또 내가 하라고? 상관없어

LINE 0323:25
shōu shí làn tān zi jiù shōu shí ma zhì shǎo wǒ men mài jìn nà yī bù le

收拾烂摊子就收拾嘛 至少我们迈进那一步了

뒷수습이야 하면 되는 거지 적어도 한 발짝 내디뎠잖아

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp23:22
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)
这很不像你啊 林展翘
HSK 3
0:03s
zhè hěn bù xiàng nǐ a lín zhǎn qiào너답지 않네, 린잔차오
事后才告诉我她走了
HSK 6
0:03s
shì hòu cái gào sù wǒ tā zǒu le(나중에야 소식을 전하며)
她说是报复我不告诉她我没走
HSK 7
0:03s
tā shuō shì bào fù wǒ bù gào sù tā wǒ méi zǒu(자신을 속인 내게 주는 복수라고 했지만)
谢谢大家 我会继续努力的
HSK 4
0:03s
xiè xiè dà jiā wǒ huì jì xù nǔ lì de감사합니다 더 열심히 노력할게요
转战柴米油盐 生儿育女的战场
HSK 7
0:03s
zhuǎn zhàn chái mǐ yóu yán shēng ér yù nǚ de zhàn chǎng(살림과 육아라는) (새로운 전쟁터로 옮겨갔다)
我和朋友们各有归途
HSK 4
0:03s
wǒ hé péng yǒu men gè yǒu guī tú(미성년자 출입 금지) (나와 친구들은 각자의 길을 찾았다)
王子公主的剧本不在我们的手里
HSK 6
0:03s
wáng zǐ gōng zhǔ de jù běn bù zài wǒ men de shǒu lǐ(우리 중 누구에게도 왕자와 공주의 대본은 없었다)
更写不出 从此过上了幸福的生活 那样的结局
HSK 7
0:03s
gèng xiě bù chū cóng cǐ guò shàng le xìng fú de shēng huó nà yàng de jié jú('그 후로') ('행복하게 잘 살았답니다' 같은 결말도) (쓸 수가 없다)
愿有人可以分享一杯甜酒
HSK 5
0:03s
yuàn yǒu rén kě yǐ fēn xiǎng yī bēi tián jiǔ(함께 달콤한 술잔을 기울이고)