The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 22 of 203
特赐毒酒一杯
HSK 7
0:03s
tè cì dú jiǔ yī bēi독주 한 잔을 내린다
请安郡王放无辜之人一条生路
HSK 7
0:03s
qǐng ān jùn wáng fàng wú gū zhī rén yī tiáo shēng lù무고한 자들에게 살길을 열어주십시오
还石青姑姑清白
HSK 6
0:03s
hái shí qīng gū gū qīng bái- 결백을 밝혀주세요 - 결백을 밝혀주세요
还请内侍省重审此案
HSK 4
0:03s
hái qǐng nèi shì shěng chóng shěn cǐ àn내시성에서 재심하시어
年年岁岁皆有今朝
HSK 7
0:03s
nián nián suì suì jiē yǒu jīn zhāo(해마다 오늘처럼 행복하기만을 바랄 뿐이다)
难道你要因为自己的逃避
HSK 7
0:03s
nán dào nǐ yào yīn wèi zì jǐ de táo bì네 나약함 때문에
眼睁睁地看着伍两那个人渣
HSK 2
0:03s
yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe wǔ liǎng nà ge rén zhā오량 그 인간 말종이
如果不是他们自己醒来
HSK 7
0:03s
rú guǒ bú shì tā men zì jǐ xǐng lái스스로 깨어나게 해야지
如果她们不靠自己的勇气站出来
HSK 5
0:03s
rú guǒ tā men bù kào zì jǐ de yǒng qì zhàn chū lái궁녀들이 용기 내어 나서지 않는다면
即便石青替她们赴死
HSK 7
0:03s
jí biàn shí qīng tì tā men fù sǐ석청이 그들을 대신해 죽는다 해도
那她们也会一辈子都活在噩梦里
HSK 6
0:03s
nà tā men yě huì yī bèi zi dōu huó zài è mèng lǐ그들은 평생 악몽에 시달리게 될 거예요
也有这等仗义之辈
HSK 1
0:03s
yě yǒu zhè děng zhàng yì zhī bèi이런 의협심 있는 이가 있을 줄이야
吴江说有犯人点名要见我
HSK 4
0:03s
wú jiāng shuō yǒu fàn rén diǎn míng yào jiàn wǒ오강이 전하길 죄수가 저를 만나겠다고 했다면서요?
是我们大家的一点心意
HSK 7
0:03s
shì wǒ men dà jiā de yì diǎn xīn yì우리 모두의 성의예요
如果不是您的搭救
HSK 3
0:03s
rú guǒ bú shì nín de dā jiù왕비께서 구해주지 않으셨다면
也会一辈子活在痛苦中
HSK 6
0:03s
yě huì yī bèi zi huó zài tòng kǔ zhōng평생 고통 속에 살았을 거고요
是你们勇敢地团结在了一起
HSK 6
0:03s
shì nǐ men yǒng gǎn dì tuán jié zài le yì qǐ너희가 용기 내어 나섰기에
高副使可真会恶人先告状
HSK 3
0:03s
gāo fù shǐ kě zhēn huì è rén xiān gào zhuàng고 부사, 적반하장이군요
高副使却倒打一耙
HSK 4
0:03s
gāo fù shǐ què dào dǎ yī pá한데 도리어 2왕자의 실종을
想把二王子的失踪嫁祸给我大唐
HSK 7
0:03s
xiǎng bǎ èr wáng zǐ de shī zōng jià huò gěi wǒ dà táng우리 당나라에 뒤집어씌우려는 건가요?
从此杳无音信
HSK 4
0:03s
cóng cǐ yǎo wú yīn xìn소식이 끊긴 것으로 확인되었습니다.
只怕我那好哥哥会狗急跳墙
HSK 1
0:03s
zhǐ pà wǒ nà hǎo gē gē huì gǒu jí tiào qiáng잘난 내 형님이 최후의 발악할지도 몰라
如果在大唐出了什么事
HSK 3
0:03s
rú guǒ zài dà táng chū le shén me shì당나라에서 무슨 일이라도 생긴다면
定会全权负责
HSK 4
0:03s
dìng huì quán quán fù zé폐하의 기대를 저버리지 않고